Мое самое любимое произведение по этому пейрингу. Обычно я считаю ОСС жутким предупреждением, но эти герои, эти события, эта любовь тронули меня своей добротой и легкостью!
Перевод прекрасен. Оригинал не читала, но, думаю, не надо)
Рекомендую, как лекарство от усталости!
watcher125:
Удивительно взрослая работа. Давно таких не видел.
И написано хорошо. И даже, в кои-то веки, грамотно ;-)
Отдельно радует соотношение свежих идей и старых узнаваемых поворотов. Как раз, чтобы сетти...>>Удивительно взрослая работа. Давно таких не видел.
И написано хорошо. И даже, в кои-то веки, грамотно ;-)
Отдельно радует соотношение свежих идей и старых узнаваемых поворотов. Как раз, чтобы сеттинг и персонажи остались знакомыми, но события стоили того, чтобы о них рассказать в отдельной книжке. Ни очередного, набившего оскомину переписывания канона, ни ВНЕЗАПНЫХ ООСов.
Перевод прекрасен. Оригинал не читала, но, думаю, не надо)
Рекомендую, как лекарство от усталости!