История для тех, кто любит канон (в самом хорошем смысле этого слова).
У этого автора в принципе нет плохих рассказов, но именно этот чем-то особенно меня привлёк. Может, драйвом и динамикой? Умным рассудительным Роном, проявляющим лучшие качества своего характера? Логикой, гладким слогом, отсутствием ошибок? Всем этим и чем-то ещё, наверное. Атмосферой! Вот. Одним словом, читайте, не пожалеете)
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.
У этого автора в принципе нет плохих рассказов, но именно этот чем-то особенно меня привлёк. Может, драйвом и динамикой? Умным рассудительным Роном, проявляющим лучшие качества своего характера? Логикой, гладким слогом, отсутствием ошибок? Всем этим и чем-то ещё, наверное. Атмосферой! Вот. Одним словом, читайте, не пожалеете)