Во-первых спасибо автору : за разнообразие сюжетов, за возможность посмотреть на самих себя через любимых героев; за возможность поднять себе настроение; за легкую иронию и юмор.
Во-вторых (и всё-таки, это главное): ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ спасибо sunny_witch, переводчику этого фанфика за титанический труд, благодаря которому мы наслаждаемся этим произведением!
Паутинка:
Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Ре...>>Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Реально, как будто дополнительную главу к "Оно" прочитала. ))
Знакома только с каноном "Оно", но особых трудностей это не вызвало. Всё прекрасно понятно из текста.
Во-первых спасибо автору : за разнообразие сюжетов, за возможность посмотреть на самих себя через любимых героев; за возможность поднять себе настроение; за легкую иронию и юмор.
Во-вторых (и всё-таки, это главное): ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ спасибо sunny_witch, переводчику этого фанфика за титанический труд, благодаря которому мы наслаждаемся этим произведением!
Всем рекомендую!