Замечательная работа и замечательна она не только качественным переводом! Каждый герой прописан с ювелирной точностью. Попадание 100%. Это касается каждого героя. Большая редкость - настоящий Снейп, никаких розовых рюшечек и попыток сделать его " рыцарем печального образа". Конечно, заслуженное счастье в конце. )