Долго откладывал чтение этого произведения. Но, к счастью, я смог выкроить день на то, чтобы погрузиться в мир Поттерианы. И не пожалел. Наверное, перечитаю вновь на досуге. Рекомендую всем любителям тайного плана одного небезызвестного крючконосого поедателя лимонных долек, а так же сильного/умного/хитрого Гарри к прочтению.
Если кто - то решит переводить, то с радостью помогу всем, чем смогу.
Сказочница Натазя:
А перед нами партия в шахматы: продуманная, с интригующими ходами и неожиданным финалом. Точнее, даже две партии: одна - та, которая на доске, а другая - между героями. Очень необычный, наполненный по...>>А перед нами партия в шахматы: продуманная, с интригующими ходами и неожиданным финалом. Точнее, даже две партии: одна - та, которая на доске, а другая - между героями. Очень необычный, наполненный подтекстами, мистикой, извечным сражением двух сторон. Можно даже сказать: гуманизм против цинизма. Есть в этой истории что-то Геймановское, но в то же время и очень что-то оригинальное.
Если кто - то решит переводить, то с радостью помогу всем, чем смогу.