Отличная работа! Текст полностью погружает в себя, невозможно оторваться. Действительно много сюжета и это огромный плюс, т.к. читать про развитие отношений на фоне таких интересных, продуманных событий, одно удовольствие! Настоящий детектив, ни за что не угадать кто виновен в этих происшествиях, если не дочитать до конца. Напряжённое повествование держит до последней главы. Ну и отдельный комплимент накалу страстей в драрри, все так жизненно. Развязка просто выбивает весь воздух из лёгких! Такого масштабного поворота я ещё нигде не встречала. Хорошо что есть хэппиэндный эпилог, несколько снимает напряжение)))
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!
#реал #здоровье #медицинские_хроники
Это уже какие-то медицинские хроники получаются... Но пусть будет) (мне надо выговариваться, да).
Так, третий день после операции, полет удовлетворительный. Есть проблемы с лёгкими (да, с тем самым, что схлопнулось), стоит дренаж, ориентировочно до понедельника. Возили сегодня на рентген, результат, видимо, врач озвучит.
В целом - сонливость, усталость, присаживаться можно, но делать ему это трудно - голова кружится. Так что каждый час у нас стандартное упражнение - присесть на кровати, посидеть, сделать дыхательную гимнастику. Когда просидит пять минут - встать и поперебирать ногами на месте (спойлер: пока не может, силы кончаются раньше).
Сняли один из дренажей (тот, что шел из спины, откачивал, так понимаю, жидкость после операции). После снятия дренажа даже можно немного на спине лежать ("без фанатизма", по словам врача).
Да, деть стал заметно выше ростом. Сантиметра на 3 точно. Или на 4.
Следующая маленькая победа: встать и начать расхаживаться. Идем к ней маленькими шагами.
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!