Отличная работа! Текст полностью погружает в себя, невозможно оторваться. Действительно много сюжета и это огромный плюс, т.к. читать про развитие отношений на фоне таких интересных, продуманных событий, одно удовольствие! Настоящий детектив, ни за что не угадать кто виновен в этих происшествиях, если не дочитать до конца. Напряжённое повествование держит до последней главы. Ну и отдельный комплимент накалу страстей в драрри, все так жизненно. Развязка просто выбивает весь воздух из лёгких! Такого масштабного поворота я ещё нигде не встречала. Хорошо что есть хэппиэндный эпилог, несколько снимает напряжение)))
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!
В этом году мне достался очень слабый 5 класс. Крайне слабый. Я пару дней была в трауре, а сейчас примирилась и поставила цели: двоек за мцко быть не должно, плюс должно быть хотя бы несколько четверок.
Будем идти меееедленнно и тщательно. Пофиг вообще, что там в программе написано, этим детям нужно 4 урока вместо 1 по многим темам.
(Пристрелиться и не жить, конечно)
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!