Отличная работа! Текст полностью погружает в себя, невозможно оторваться. Действительно много сюжета и это огромный плюс, т.к. читать про развитие отношений на фоне таких интересных, продуманных событий, одно удовольствие! Настоящий детектив, ни за что не угадать кто виновен в этих происшествиях, если не дочитать до конца. Напряжённое повествование держит до последней главы. Ну и отдельный комплимент накалу страстей в драрри, все так жизненно. Развязка просто выбивает весь воздух из лёгких! Такого масштабного поворота я ещё нигде не встречала. Хорошо что есть хэппиэндный эпилог, несколько снимает напряжение)))
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!
enorien:
Прекрасная работа о том, что порой в самые напряжённые и отчаянные моменты мы, люди, можем произнести именно то, что говорит нам сердце. Вот и Гермиона без умысла и чисто на эмоциях сказала то, что та...>>Прекрасная работа о том, что порой в самые напряжённые и отчаянные моменты мы, люди, можем произнести именно то, что говорит нам сердце. Вот и Гермиона без умысла и чисто на эмоциях сказала то, что так отчаянно искал в своей жизни Гарри и отказывался верить, что оно может быть так близко, отказывался верить, что сам способен на это и не видел, как глубоко прятал от себя. Порой Великая сила способна творить чудеса, а как нет, ведь каждому человеку важно, чтобы хоть кто-то в него по-настоящему верил и любил просто так, без подвигов, без статуса, как того кто он есть со всеми недостатками и достоинствами.
Если вы любите душевные работы и хотите испытать приятную бурю эмоций, то рекомендую прочитать «Магию трёх слов»: она способна наполнить и душу, и сердце теплом.
Спасибо nox3011 за труд, за прекрасный перевод!