Что тут сказать. Прекрасный перевод очень интересного произведения.
Вообще сама ситуация намного логичнее того, что Волдеморт погнался бы за годовалым ребенком. Он действительно пришел бы к власти. И в рамках того мира и того воспитания которое получила Гермиона её по ступки (жестоки, импульсивны, но) логичны до невозможности.
Спасибо переводчику за новые впечатления и новые идеи.
TBrein:
Теплый, уютный фанфик с щепоткой юмора и капелькой романтики. В центре сюжета — переживания Рона из-за пропавшего подарка для Гермионы. Но настоящая звезда здесь — Живоглот, от лица которого мы видим ...>>Теплый, уютный фанфик с щепоткой юмора и капелькой романтики. В центре сюжета — переживания Рона из-за пропавшего подарка для Гермионы. Но настоящая звезда здесь — Живоглот, от лица которого мы видим хитроумный заговор. Рекомендуется для поднятия настроения.
Вообще сама ситуация намного логичнее того, что Волдеморт погнался бы за годовалым ребенком. Он действительно пришел бы к власти. И в рамках того мира и того воспитания которое получила Гермиона её по ступки (жестоки, импульсивны, но) логичны до невозможности.
Спасибо переводчику за новые впечатления и новые идеи.