Что-то с чем-то.

Но мне определённо понравилось.

Основной сюжет по вселенной Claymore. Вот его бы неплохо знать более менее полно.
Всё остальное... в первую очередь из других вселенных позаимствовали особенности мира и некоторых героев (как главных, так и массовки). Знание канонов совсем необязательно.
Автор пишет достаточно подробно, так что разобраться вполне реально (я сам знаком только с половиной фэндомов этого кросса и более менее, но понял написанное).