Tempus(слэш) в переводе honeysickle Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Драко Малфой, Экшен, Приключения, Ангст, Макси, Закончен
Я так долго откладывала прочтение из-за не шибко привлекательного описания - и очень зря!
Очень интересная идея в основе этой работы, сюжет продуман, персонажи раскрыты, никаких дыр и ляпов откровенных не заметила. Читается взахлёб, потому что невозможно оторваться от сюжета, плюс переведено качественно (хотя в некоторых моментах я запуталась в руках-ногах персонажей).
В сюжете присутствуют сцены жестокости, по сути, преступления - изнасилование, причинение телесных повреждений, пытки, и хотя об этом есть предупреждение в шапке, не помешает еще разок написать это для тех, кто такое не читает.
NAD:
Змея приручила льва. Или это лев выработал иммунитет к змеиному яду в терапевтических дозах?
Они не просто разные, они диаметрально противоположные. Но как-то так получилось, что они преодолели разде...>>Змея приручила льва. Или это лев выработал иммунитет к змеиному яду в терапевтических дозах?
Они не просто разные, они диаметрально противоположные. Но как-то так получилось, что они преодолели разделяющие их пятнадцать ламп, тридцать четыре шага коридора, пару десятков лечебных процедур, пару взглядов и одно свидание в Париже.
Очень интересная идея в основе этой работы, сюжет продуман, персонажи раскрыты, никаких дыр и ляпов откровенных не заметила. Читается взахлёб, потому что невозможно оторваться от сюжета, плюс переведено качественно (хотя в некоторых моментах я запуталась в руках-ногах персонажей).
В сюжете присутствуют сцены жестокости, по сути, преступления - изнасилование, причинение телесных повреждений, пытки, и хотя об этом есть предупреждение в шапке, не помешает еще разок написать это для тех, кто такое не читает.
В общем, очень рекомендую, интереснейшая история!