Замечательная во всех смыслах работа! Слог автора, перевод, созданные образы персонажей и прежде всего Драко - реалистичные, "выпуклые", по-человечески понятные. Нет хороших и плохих, есть люди со своими целями, желаниями, болью, радостью.
Что мы имеем. Драко Малфой встаёт на путь искупления. И нет, не ради того, чтобы переспать с Грейнджер (и слава богу), и не потому, что ему не дают спокойно спать лавры Поттера, и не пришло новое суперменазло, а Избранный теперь он. Просто жизнь складывается так, что ему пора сделать выбор, возможно впервые, самостоятельно подумав головой и взяв на себя ответственность. Папа не придет, мама не спасет. Есть он и весь мир. Ну ещё и Грейнджер.
В этой работе замечательно прописаны его сложные отношения с отцом и преданная любовь к матери. Верится в них легко и безоговорочно. Вообще, на мой взгляд, у этого автора лучший фаноный Малфой. Он достоверный, не идеальный, но и не карикатурно плохой. Он такой, как тысячи парней его возраста, ставших на скользкую дорожку.
И ещё, если вы берётесь читать работу ради Драмионы, то хорошо подумайте. Отношения здесь идут вторым планом. Они не двигатель сюжета, скорее фон. Они есть и в этом виде наиболее достоверны и прекрасны. Но текст не о том, как "Гарри встретил Салли". Это история искупления Драко Малфоя, его поиска места в жизни.