"Адекватные меры" - это немного верибельной фандомной психологии и совершенно замечательный вканонный юмор в хорошем переводе ::) И невидимый леопард в придачу))