Паутинка:
Эта история - шедевр (искажëнного) восприятия. Мон просто устала на работе и не понимает, почему вдруг семья на неë обиделась, а между тем "за кадром" творится настоящая детская трагедия.
И почему ...>>Эта история - шедевр (искажëнного) восприятия. Мон просто устала на работе и не понимает, почему вдруг семья на неë обиделась, а между тем "за кадром" творится настоящая детская трагедия.
И почему эти дети такие нелогичные, неправильные, непослушные?
Вперëд, Лейда. Будь именно такой, хулиганистой и нормальной девочкой! А то Галактика рухнет от таких "правильных" и косных, как твоя мать!
Даже хотелось пустить слезу, написано грустно в той степени, которую ожидаешь от такого.
И перевод очень хорошо передал настроение, читалось приятно, ни разу не возникало мысли «тут бы я переформулировала» - всё отлично!
Рекомендую к прочтению!