Как порою приятно встретить яркий, рейтинговый гет среди дженового потока :)
Переводчик удачно выбрал фик, ибо он гармонично сочетает в себе вкусное пвп и адекватно прописанных героев. Эротические сцены прекрасно переведены, нет ощущения чужеродности и искусственности. А вот финал тут слегка добавляет драмы.
Служебные романы, властные мужчины и несколько кинков - всё это отличный коктейль!
Паутинка:
Автор написал, чо читать без знания канона не стоит, а я не послушалась! >:-) И правильно сделала! )))
История замечательная. И без знания канона сразу понятно, кто есть кто. Кира - хорошая девочка...>>Автор написал, чо читать без знания канона не стоит, а я не послушалась! >:-) И правильно сделала! )))
История замечательная. И без знания канона сразу понятно, кто есть кто. Кира - хорошая девочка, отличница, и влюблена в такого же правильного мальчика. Но в глубине её души спрятана искорка авантюризма и пагубных страстей, о которых сама Кира едва ли знает. А Кузя знает. И способен этот огонь разжечь. Одной своей улыбкой.
Переводчик удачно выбрал фик, ибо он гармонично сочетает в себе вкусное пвп и адекватно прописанных героев. Эротические сцены прекрасно переведены, нет ощущения чужеродности и искусственности. А вот финал тут слегка добавляет драмы.
Служебные романы, властные мужчины и несколько кинков - всё это отличный коктейль!