Шедевр, который начинался для меня, как хорошая пародия на канон, и вошедший в итоге в пятерку моих самых любимых книг (не фанфиков, а вообще)
Гениальная во всем книга, на каком-то невообразимом уровне совмещающая в себе одновременно прекрасное художественное произведение и научный труд, темы которого хоть и сложны, но написаны предельно доступным языком.
Очень грустно, что автор собирается вскоре закончить, читал бы не останавливаясь.
Отдельный низкий поклон переводчикам и редакторам, даже представить боюсь, насколько тяжело грамотно переложить с сохранением стиля все эти монструозные словесные конструкции на русский язык. Работа, на которую редко способны крупнейшие издательства.
Спасибо.