Sherlock Holmes & John Watson, Rosamund Mary "Rosie" Watson
Рейтинг:
R
Метки:
prompt, Gift Fic, Sleepwalking, mentions of Reichenbach, Mentions of Injuries, Mention of false suicide, Johnlock - Freeform, minor injury, Protective John, Sherlock Holmes & John Watson Friendship, Developing Sherlock Holmes/John Watson, Canon compliant up to and including season 4, PTSD, Trauma, Hurt and comfort, Light Angst, Soft Ending, Dialogue from the original Pilot
Размер:
12 Кб
Язык:
English
Статус:
Закончен
Опубликован:
09.05.2020 — 09.05.2020
Читателей:
1
Sherlock sleepwalks and his nightmares worsen the condition. Strangely enough, his nightmares bring him and John closer.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)