Синий Ёж

Вопрос к переводчикам/знатокам пунктуации: как правильно оформить строки в диалогах со вставками иностранных слов?

Вот пример: ‘このゲームは知らない.’ I’ve never heard of this game before.

'このゲームは知らない'. Я никогда раньше не слышала об этой игре.

Нужно ли заменить одиночные кавычки на русские ёлочки или вообще убрать любые кавычки? Как правильно в этом случае расставить диалоговые длинные тире?

#перевод #пунктуация #оформлениедиалогов