↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
читая момент, когда Сириус и Гарри входят в клуб - перед глазами отчётливо стоял образ Себастьяна и Сиэля ^^
"Я оставил прошлое прошлому,
Я разрушил стену недоверия,
моё сердце открыто, а разум сосредоточен..."
Когда я помнила полный Обет Ученика, но прошло время и я помню строчки, но с трудом ставлю их в правельный порядок. Вы же заставели меня их вспомнить опять. Этот необычный, волшебный человечек Сэм Смит каждый раз поднимал мне настроение и заставлял какое-то тёплое чувство тянуться и тянуться в груди вместе с улыбкой на губах. Я не стану говорить, что это не често, отнимать у нас полюбишвегося персонажа, хотя, по правде, я не читала комментарии.
"Я познают законы мира,
Не поддамся лени, не познаю обиды.
Приму опыт ведущих,"
Я могу и продолжить, но это сокровенное знание.
Тяжело терять то, что дорого и казалось навсегда с вами. Чувства, привычки и привязанности словно нежные цветы и некоторые будут стоять в комнате и радовать ещё долго, некоторые же завянут быстро, другие так и не раскроются. Ошибкой же я считаю создавать копии увядших цветов, словно искусственные цветы для могилки. Эти цветы радуют формой и, бывает, цветом, но никакого аромата от них нет и лепестки грубы, они и впрямь как мёртвое для мёртвых.
Хорошо, что Sam Smith не... не достанется такая учесть.
Я уважаю ваше решение и желаю, чтобы вам улыбались люди.
Всего наилучшего.
Показать полностью
Цитата сообщения Amaya от 10.03.2014 в 19:03
Ну, во-первых, спасибо за отзыв) Хотелось показать, что несмотря ни на что Гарри умеет ЧУВСТВОВАТЬ. Именно так - большими буквами. И никакое трудное детство не могло этого изменить. Потеря кого-то настолько важного - это то единственное, что в состоянии перевернуть мир любого человека. Нельзя стать чудовищем просто так - для этого нужно перечеркнуть всё, а это легче всего сделать тогда, когда ты совершенно один (маленький спойлер)
И да - для скорбящих по Драко, вас ждёт небольшой сюрприз (и ещё один спойлерик)

О, милейший автор, есди бы я прочла сие года три назад, то ревела бы и смеялась над схожестью моих ЧУВСТВ с ЧУВСТВАМИ Поттера.
Когда в определённый момент мы не получаем достаточно любви, то мы перестаем чувствовать её к окружающим. Потому-то Гарри и чувствовал к ситуации с Гермионой некую пустоту. Конечно, это волшебный мир и за каждым психологическим заключением в пьессе кроется гипербула. Жить становится невыносимо, без ощущения любви и появляются мысли о смерти. Но все же нас что-то держит: родня ли, кошка ли, недосмотреный сериал или недочитанная книга. Ну или Драко Малфой. Кстати, серьёзная причина. Она (причина) существует почти не осознанно и можно даже посмеятся над ней. Но мы готовы умереть, сделать всё для того, чтобы эта причина жила. Её потеря - несравнимая ни с чем боль. Внутри нас начинает говорить сущность, что раньше лишь шептала о нашем бесчувствие. Она поглащает нашу личность и наше желание жить, оставляя вместо нас бесчувственное чудовище, которому всё равно что происходит вокруг и произойдёт дальше. Она выгрызает в середине груди дыру (нет, не там, где сердце, а где наше солнце) и оставляет пустоту. Всё становится серым. Только отголоски вашей причины временами заполняют её. К сожалению, не все умеют с эти бороться.
Простите за очепятки. Пишу с телефона. Неудобно.
Показать полностью
Драко... вот что труднее всего переживается мной, так это смерть Малфоя младшего.
Совершенно необычно. Так сложны и просты в приобретение эти чувства.
Даже не представляю, что же случится вскоре. Всё же потерять единственного человека, который вже живёт в сердце и только после осознать его...
Трагедия, трагедия. Заставляющая читать не дыша.
Не всё улавливается сразу, но при дальнейшем прочтение некоторые моменты становятся яснее.
И тот случай со Шляпой... я чего-то такого ожидала.
Спасибо.
И всё же...
За Драко обидно.
Прочла вчера весь и сразу. Мне сразу же полюбился этот фанф... рассказ! Качественный перевод и полезные ссылки. Поначалу смущало, что тут Дарсли, а не Дурсли. Но всё это меркло перед содержанием фанфика. Не представляю, как до этого можно додуматься.
Не могла ночью уснуть после прочнения последней главы. Так распереживалась за нашего эльфа! Как же он воспримет "правду"? Пишу в ковычках, так как правда ещё не истина. Как встретиться с Драко и близнецами? Или ему удастся сбежать? Куда? Да хоть в запретный лес! Тм ведь так интересно для него будет. Ох, а Снейп? Ну меня чтото понесло.
Помечаю галочкой в списоке наилюбимейших и качественных фанфиков.
ОЧЕНЬ захотелось прочитать оригинальную версию.
Fleurforsyte, чертовски большое спасибо за приятное время препровождение и за ваш труд как переводчика. Эльфийских даров вам.
Благодарный читатель *улетела читать вторую часть*.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть