30 ноября 2021 к фанфику Одним днём (гет)
|
|
Дочитала до 9 главы и чуть ли не вслух заорала: "Ну наконец-то!!! " Будь на месте Гермионы Джинни, эта записка появилась бы уже на второе утро, и расписывать 10 глав было бы не о чем. Но это же Гермиона - она не ищет легких путей и едет из Лондона в Бирмингем через Южный полюс . А
Гарри не помешало бы посмотреть фильм "За бортом" - авось и не пришлось бы столько страдать)) 3 |
30 ноября 2021 к фанфику Одним днём (гет)
|
|
Идея очень хороша, и перевод замечательный, но бесконечные слезотечения героев начинают подбешивать.
1 |
1 ноября 2021 к фанфику Дом для Притворщика (джен)
|
|
Это просто праздник какой-то! Джерод (уж простите, я привыкла к такому варианту перевода) и Гарри обрели семью, мисс Паркер получила свободу, и у остальных любимых героев все сложилось прекрасно. Чего еще желать для них в финале обеих историй?
А ваш Янус - это нечто невообразимое)) Спасибо большое за такую добрую историю с очень приятным послевкусием! |
29 сентября 2021 к фанфику Не детская игра (джен)
|
|
Уважаемый автор, примите мою искреннюю благодарность за чудесную историю! Ваш фанфик буквально исцелил меня от надвигающейся осенней депрессии, настолько он теплый, веселый и, если можно так сказать, родной. Диалоги, на которые жалуются некоторые читатели, мне доставили особое удовольствие - люблю разгадывать подобные загадки. Каюсь, долго не могла догадаться о втором фандоме, хотя сама атмосфера намекала изо всех сил, но я даже комментарии не стала читать, чтобы случайно не узнать, с чем кроссовер. Поняла уже на четвертом курсе, после появления некоего ррразговорчивого персонажа, который уже не то что намекнул, а чуть ли не в лоб сообщил, откуда дровишки))
Спасибо вам за замечательных героев, за настоящую дружбу, за приключения и то волшебное настроение, которое подарила ваша история. И я непременно перечитаю ее еще раз, когда придет время. Но теперь буду смотреть на нее совсем другими глазами и узнавать то, что прошло мимо внимания. Ух, как же я люблю книги, которые несут в себе несколько слоев интересностей... Спасибо еще раз и до новой встречи! |
29 июля 2021 к фанфику So Close (Так близко) (джен)
|
|
При всем уважении к автору, переводчику и истрепанным нервам главных героев... Когда четырнадцатилетний парень заявляет "Я хочу, чтобы ты был моим папой", так и хочется, чтобы Снейп рявкнул в ответ "Римским! ". Блин, какой папа??? Его ровесники давно перешли на слово "отец"! Да и раньше, говоря о Джеймсе, Гарри, емнип, называл его отцом, а не папой. Откуда папа-то вылез? Или автор хотел этим словом особо подчеркнуть сыновнее чувство, которым Гарри начал проникаться к Снейпу?
4 |
27 июля 2021 к фанфику So Close (Так близко) (джен)
|
|
Этот фанфик следовало назвать "Повесть о долбодятлах" - еще ни в одном севвитусе я не видела такого грандиозного и продолжительного взаимонепонимания. При том, что герои не молчат, как в других фиках, нет, они разговаривают, иногда даже слишком много, но такое впечатление, что они говорят с инопланетянами, исповедующими законы Мерфи. Чуть ли не каждое слово, сказанное Гарри, понимается Северусом шиворот-навыворот, и наоборот. Кстати, долбодятлизмом заражены здесь и Сириус, и Ремус, и другие персонажи. И это, если честно, утомляет. Но вот что понравилось - реакция Гарри на рассказ о том, как компания Джеймса издевалась над Северусом. Замечательно прописано, прекрасно переведено - я даже забыла, что читаю перевод, а не оригинальное произведение, и очень адекватные Гарри и Снейп в этом моменте. Очень резкий контраст с остальным текстом, словно герои на минуту очнулись от липкого тяжелого сна, а затем снова в него провалились.
Сейчас я на середине фика, и очень надеюсь, что к его финалу герои все-таки смогут пробить эту стену непонимания и достучаться друг до друга. 9 |
2 декабря 2020 к фанфику Мечты сбываются (джен)
|
|
Огромное спасибо авторам за потрясающее произведение! Я очень люблю фанфики, которые раскрывают педагогическую "кухню" Хогвартса, особенно когда они написаны людьми, разбирающимися в вопросе не понаслышке. Все персонажи такие яркие, такие живые, запоминающиеся... Я буду очень по ним скучать и искать их черточки в персонажах других фиков.
Показать полностью
И не удержусь, чтобы не вставить пять кнатов в вопрос о кошке. Приведу пример. Мы с соседкой обе кошковладелицы. И периодически то моя красапета сходит в гости и покусится на рыбину в соседской мойке, то их Баронище прыгнет всем своим кабаньим весом на мои гардины... Если мужей дома нет, все ограничивается воплями "Кыш, скотина усатая!!!" Но если дома мужья, то прилетает всем: кошачьим за шкодливость, нам с соседкой за недогляд, и при этом неважно,чье кошачье нашкодило - свое или чужое. И мне кажется, что это справедливо. Хозяин должен стремиться обеспечить безопасность и своему питомцу, и окружающим (правда, без магии это не всегда получается). А окружающие тоже не должны хлопать ушами: кошка все-таки не книззл, и ожидать от нее сознательности - дохлый номер. И хозяин не всегда будет рядом, чтобы пресечь безобразие. Так что, как мне кажется, Тому следовало наказать обеих девочек. В первую очередь - за нарушение правил общежития. Твоя свобода заканчивается там, где начинается чужая. Тем более, что в Хогвартсе за столько лет должны были накопиться способы обеспечить мирное сосуществование людей и животных. Потому что кошка - это еще ничего, но если бы изо дня в день в моей постели, ванной или сундуке оказывалась Невиллова жаба или чей-нибудь миленький ужик или гигантская гусеница, а я не могла бы обеспечить свой душевный покой и неприкосновенность, я бы тоже озверела. 1 |