Mutabor

Это ОЧЕНЬ круто! На одном дыхании прочитала буквально. И перевод сделан мастерски, потому что абсолютно не заметно, что это перевод :)

В сообщении выше писали про то, что слишком чувствуется автор. Я вот с этим согласна, очень ярко это проявляется при описании героев в самом начале: Яниса и Гарри Поттера(гибкий, как змея, и опасный, как василиск). Вы не даёте читателю самому составить мнение о степени крутости героев в данном случае. А вообще, я с большим удовольствием прочитала имеющийся в наличии текст! Хотя ошибок много... Даже не знаю, если хотите, могу исправить все, что найду, и прислать вам на почту.