Джон Хэмиш Уотсон

Это лучшая глава в DI из тех, что переведены. Лучшая для меня. Теперь я точно знаю- что бы ни произошло в дальнейшем- все у этих двоих будет хорошо.

Гениально. Черт, это вообще. Кажется, у меня началась боязнь замкнутого пространства((

Ну нет же)
мне кажется, любовь к книжному персонажу несколько отличается от любви двух людей. а если и нет- еще говорят, любовь разная бывает. будь на месте Северуса персонажи, с которыми я всего лишь дружу, не сопереживала бы им настолько. Может, я не точно выразилась в предыдущем посте, но я имела в виду, что этот кусок легче читать именно чем предыдущие куски этой же главы. И легче для меня не потому, что мне не жалко Севу, а потому, что мне больно видеть его бесчувственным и жестоким. Мой Северус-такой вот смелый, благородный человек, как в этом куске главы) (еще немаловажно, что я уже знаю, что будет ХЭ, иначе рыдала бы в три ручья)
Просто все читаемое пытаюсь проанализировать и с рациональной и с чувственной точки зрения.
А пишу наверно только про первую, вот и складывается такое впечатление.
А сердце кровью обливается за них обоих.
Нет, не дружба это. Дружу я с профессором Люпином, например)
А Севку люблю, и это навсегда. Ну, люблю, как умею)
------
И забыла еще поблагодарить вас за такую скорость перевода)
Безумно радостно видеть у себя обновления) в ожидании следующих глав сердце замирает.

Marian Eliot
Я не снейпоман, что ли?(((. Я их одинаково люблю. Но не слепо. И стараюсь по возможности судить по поступкам

Это было сильно. Очень. Но, честно говоря, эту главу мне читать было легче, чем предыдущие. Просто не могу, не могу я спокойно воспринимать жестокого, циничного, хладкровного Северуса, безжалостного убийцу, в котором нет ничего человеческого, который не ставит свою и чужие жизни ни в грош. Слава богу, что Гарри творит с ним такое. Слава богу, что он так меняется.

Спасибо, так быстро!

Под эту главу хорошо подходит песня "Молчи, душа моя" из мюзикла "монте-кристо" в исполнении И. Балалаева.


"Демоны здесь ни при чем! Только глупцы хватаются за подобные отговорки, пытаясь снять с себя хотя бы часть вины за собственные поступки"– наконец-то я дождалась этой фразы! А то все эти красивые метафоры вроде демонов и тьмы маскируют мерзкую сущность ужасных мыслей, намерений и поступков. Тьма не может быть красивой, тьма-это всегда грязь, это следствие собственного выбора.

Переводчикам– БРАВО

И так странно– несмотря на приближение всем известных тяжелых событий, с каждой последующей частью этой главы все больше и боьше надежды, тепла и света. Надежды на то, что все будет хорошо.

[QUOTE=дамбик,15.10.2014 в 20:45]Ой не могу не сказать,мне кажется,что из песен сюда идеально подходит Tu Vas Me Detruire(Notre Dame de Paris) Ты гибель моя.Прямо под чувства Северуса ,особенно про объятья мне очень нравится

Тысячу раз ДА! (Особенно в исполнении Александра Маракулина, по-моему, конкретно в этой песне он перепел Даниэля Лавуа, да и голос Александра чертовски похож на голос Севочки в русской озвучке ГП) У меня вообще эта песня с Севой ассоциируется, с его чувствами к Гарри, а под ДИ- вообще идеально подходит.

Аж дух перехватывает от переполняющих чувств.
Гарри, светлое, теплое солнышко, невероятное создание. Пожалуй, ни один герой из прочитанных за мою жизнь книг и фф не вызывает такой симпатии, как Гарри из DI
Северуса жалко так, что внутри все сжимается от боли, но ничто никогда не изменит моего мнения о том, что это полностью заслуженно. Ну да бог ему судья.
Как обычно, неимоверно тяжело читать сцены пыток.
А еще- с удивлением обнаружила, что стала подзабывать некоторые моменты, которые Гарри видит в в воспоминаниях Северуса. Поэтому, как только фик допереведется, сразу сяду перечитывать.
И все же, заметно легче было читать эту часть главы, уж по сравнению с предыдущими.
И согласна с мнением выше: какое счастье, что переводить это произведение взялись именно эти люди. Насколько все могло сложиться иначе, насколько все можно было запороть.
DI всегда будет в моей памяти, в моем сердце (сказала, почти как Северус в последнем абзаце данного куска главы)))
И мне чертовски жаль, что история медленно, но верно подходит к концу. Схожие чувства я испытывали при выходе последней книги, а потом- последнего фильма поттерианы. Еще полгода назад так хотелось, чтобы переводили быстрее, быстрее дочитать, узнать, понять, почему, что да как, а теперь– нет..

Полностью согласна с Пятницей и Лощеным_орехом.
По себе скажу, люблю такие фф, где нет откровенных изуверств, но герои страдают, при этом, пока читаю, матерю этих мучителей, ненавижу их, и пр. и пр. Но фф такого типа у меня самые любимые. Люблю жалеть Гарри и негодовать на Северуса, ну или наоборот. Очень удачные примеры выше привели про "белый Бим, Черное ухо". Именно поэтому девушки выше, которые пишут, "что не бросили читать после третьей главы?", немного выбесили. . Еще не понравилось, что некоторые отписавшиеся взяли на себя смелость судить, что человек, высказавшийся в негативном ключе, чего-то не понимает. Как раз-таки, мнение было высказано не просто так, а вполне обоснованно, но в резкой форме, что недопустимо.
И вообще, автор реагирует намного более спокойно и адекватно, чем некоторые читательницы, которые сразу набрасываются на несогласных.
Научитесь уважать чужое мнение, и не надо писать"на ваше мнение всем плевать", это некрасиво.
Сначала хотела ответить девушке, которая раскритиковала фик о недопустимости подобного рода комментариев, а как прочла, что ей понаотвечали, захотелось встать на защиту. Ну вот и все
Автор, спасибо за терпение))

Спасибо огромное, Рыбка!
В моих глазах Снейпа ничто не оправдает. Какая бы причина ни была. Знаю, что со мной многие ( а скорее, даже большинство) не согласятся, но я считаю, что он ведет себя по отношению к Гарри, как полная свинья. Какой бы замечательной ни была Эшли, она меня бесит, очень бесит.
Гарри безумно жалко.
Еще раз спасибо Вам огромное, автор, это, как глоток чистого воздуха, так неожиданно))

Восхитительная вещь... И вот что странно, я ведь Северуса обожаю, снарри-мое все, а Драко вообще терпеть не могу. Почему-то здесь Малфой ужасно симпатичен, хотя я осознаю, что это все ООС- ведь такое поведение было бы более свойственно, ну, скажем, Рону... Вот что странно, несмотря на то, что я рада, что до Севера дошло, что он променял такое сокровище на эту... бабу, и рада , что все-таки ХЭ для снарри, но иногда нет-нет, да промелькнет мысль, что надо бы Севера проучить, пусть остается со своей серой мышью, а Гарри бы к Драко ушел. Тем более, что жалко мне тут Малфоя. Удивительная для меня ситуация–гарридраки я не выношу в принципе. А здесь...
Кстати, я обожаю фф, в которых женщина вмешивается в снарри) так и охота такой овце голову открутить. Жалко, что мало таких фиков(
Ой, что-то мне кажется, я написала полную фигню, которая никому не интересна.
А посему повторюсь– фф изумительный. Спасибо вам, автор.

Ох, ну тут у меня даже сомнений нет-не отец он...

Потрясающе пишете, автор!!!

У меня чуть сердце не остановилось))))
Слава богу, всего лишь задерживается)

rain_dog
Я даже не про Квест))я не читаю пока, терплю, отчаянно борюсь с собой, чтоб потом вдоволь да всласть) так что я в предвкушении наслаждения
Имелся в виду большой творческий перерыв)

zasonya
Приятнее не было бы, ибо неуважения к автору не увидела тоже. Остановился на том, что мы по-разному понимаем это самое уважение. И Вам всего хорошего, правда.
rain_dog
Отдыхайте. Тут все готовы ждать столько, сколько понадобится. И спасибо. Не устану благодарить

zasonya
Ой ладно! Развели не пойми что.. Ответили бы нормально человеку и все, нет же, надо выступить.
Ничего нет такого в том, что человек не читает комменты, пусть даже и автора! Это вообще не ваше дело, что он читает. Вопрос был в тактичной и вежливой форме. Так что лучше о своей вежливости задумайтесь

koma_ami
Я его и имела в виду:)

zasonya
Ладно вам! Спросила девушка- и спросила! Не у всех, знаете ли, есть время комменты читать.))Тем более, тут их очень много
Нет чтобы ответить по-человечески
-----------
ракушка-в-море
Насколько я поняла, автор выходит в заслуженный отпуск, продолжительность неизвестна (могу ошибаться, так как не очень внимательно читаю комменты)
Будем надеяться на лучшее

Я в целом)))

:DDDD

О черт)) если судить с этой стороны, предпочитаю, чтобы мальчики принадлежали друг другу:)))

Bellini , я Блэка и Люпина самих по себе люблю, не хочу отдавать им наших мальчиков)) а сева принадлежит гарри и точка) хотя, попадались очень достойные снейпоблэки)
Снюпины тоже хорошие читала, но как-то это.....

-------
Ну вот люпина еще худо-бедно любят снарри-шипперы, а Блэка - единицы( я в их числе
-------
Зажигалка , вот-вот, у меня такая же реакция была... И чернильные истории-нечто
-------
Ranga , а у меня вот все никак не распахнутся.. Все не могу определиться со своим отношением к Севке тут...пока ничто не перекрывает жалость к гарри(