Полностью согласна)
|
Охох, у нас суржик это наоборот. Я обяснила с точки зрения Украины)
|
Я б не сказала что соотечественники суржик.
|
Земляки і співвітчизники - синоніми)
|
eoc, спасибо, весь вечер ищу нормальный украинский ресурс) я хочу посмотреть на реакцию читателей, а потом могу и сама перевести.
|
Так как много времени провожу на русских сайтах и форумах, то учу. Но часто украинские слова на автомате пишу.
|
Даа.. думаю я бы нашла там поттеромана)
|
Просто плохо знаю русскую граматику)
|