|
Harrietta рекомендует фанфик:
Герой (джен) в переводе Elberet
Гарри Поттер | R, Гарри Поттер/Дадли Дурсль >>, Вернон Дурсль, Петуния Эванс (Петуния Дурсль), Артур Уизли, Драма, Мини, Закончен |
|
Не могла оторваться. Отличный перевод. Сильная история о взрослении, честности перед самим собой, о душевных терзаниях и о том, как важно сделать выбор в пользу правильного, а не простого. Спасибо за эту трогательную историю. После прочтения, думаю, в каждом проснется его внутренний герой.
30 марта 2015
1 |
|
|
|
Harrietta рекомендует фанфик:
Случай в пещере (слэш) в переводе Eva Morozz
Гарри Поттер | R, Лорд Волдеморт (Том Реддл)/Гарри Поттер, Драма, Юмор, Макси, Закончен |
|
Этот фанфик отличен от прочих произведений с этим пеирингом тем, что он крайне логичен. brainstorm1001 поместила персонажей в такие рамки, в которых они пересмотрели своё отношение друг к другу, заставила их совершать те поступки, после которых ничто уже не может быть как прежде. Непростые отношения этих персонажей не рождаются на пустом месте по прихоти автора, как это часто бывает в гарритомах. Кроме того, характеры настолько каноничны, что начинаешь верить.
Но русскоязычное комьюнити не увидело бы этот фик, если бы не переводчик.:) Ева Мороз, ты - молодец и настоящий профессионал, все фики, над которыми ты работала, входят в мой личный топ! У тебя отличное чувство языка. Продолжай радовать нас своими качественными переводами!)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
