deleted---

я прочитала

я не поняла смысла глубокой метафоры в названии к главе -_-
можете объяснить?

ньяхаха

признание

59

дамби с его прокачанными скиллами и влиянием
надрала бы поттеру жопу!

34

29

баян

Макгонагалл напополам со снейпом

у стариков член не встает вообще то
Т.Т

как же люди работают в гугле
с фото
http://www.adme.ru/ofisy/surovye-budni-v-google-450905/

нет.
у каждого угла девушку будет ждать мужик, готовый изнасиловать.
они будут сосать и сосать!
настанет Эра Шлюх с патриархатом

официальный перевод недетской книжки не из ниоткуда берется, ящитаю

я ориентировалась на гугл и оксфорд

но вроде 1983 год дата написания

хм
я думала окфоррдский словарь авторитетный источник
наверно это что-то вроде гея

ну не вставлять амер. жопудырку в текст прямо же))
амер. слово погрубее будет

написано что это вульгарно
короче это по любому нелитературная вещичка, именно оскорбляюшая как-то, принижающая
т.е надо описать их как "тварей", может, вообще вырезать если нужна "высокая" литература

bugger – определения
имя существительное
a contemptible or pitied person, typically a man.
глагол
penetrate the anus of (someone) during sexual intercourse; sodomize.
восклицание
used to express annoyance or anger.
Другие определения (1) гугл
vulgar slang , chiefly British
NOUN

1 [WITH ADJECTIVE] Used as a term of abuse, especially for a man.
1.1Used to refer to a person, typically a man, for whom one feels pity or respect.
1.2An annoyingly awkward thing. оксфорд
нет никаких жучков. сленговый мудак, примерно то что наше пидарас