10 лет на сайте
21 апреля 2024 |
|
100 подписчиков
14 декабря 2023 |
|
9 лет на сайте
20 апреля 2023 |
|
50 000 просмотров
19 марта 2023 |
|
8 лет на сайте
20 апреля 2022 |
Былa на сайте 21 октября 2023 | |
Реальное имя: | Яна |
Пол: | женский |
Род деятельности: | читатель |
Зарегистрирован: | 19 апреля 2014 |
Рейтинг: | 942 |
Привел друзей: | 5704 |
Контакты | |
Email: | janaslawna@ya.ru |
Личное | |
Деятельность: | Тексты, тексты и еще раз тексты. Но не художественные. |
Интересы: | Книжки так и этак. А в общем - все, что под руку попадет. То, что напрямую с работой не связано, но часто пригождается при корректуре или редактуре. |
В фанфикшене | |
Начал читать: | потому что приличные фэнтези закончились |
Первый фанфик: | Прочитанный - Сексология с профессором Снейпом. Дописанный - Две секунды, или Спасибо, Малфой! https://ficbook.net/readfic/3000733 |
Любимые пейринги: | Гарри Поттер/Северус Снейп |
Любимая категория: | хорошо написанные тексты |
Деятельность: | Переводчик, автор, библиограф. Мои переводы и авторские фанфики по ГП можно прочитать на http://ficbook.net/authors/695710. Вообще там большая свалка, в которой преобладает слэш. Здесь - джен. Переводы кроссовера по ГП и Семейке Аддамс - на странице СИ http://samlib.ru/j/janaslawna/index_1.shtml. Переводить люблю, хотя плохо умею, особенно художественные тексты. Писать только учусь и делаю это значительно медленнее, чем придумываю сюжеты. Разные виды каталогов по попаданцам в Поттериану - тоже обитают на СИ. Ссылки есть в блоге. |
Подписана: | Миры Надежды Кузьминой |
Творческие планы | |
Переводить: | Bliski dekonspiracji jak jeszcze nigdy dotąd разрешение получено, работа начата перевод будет опубликован здесь и на фикбуке |
Писать: | 1) мини-фик с двумя попаданцами в ГП - пока есть только 1 и 3-я части, и еще много мелочи; 2) попаданка в Петунью Эванс - пишется кусочками, 3) фанфик по заявке http://ficbook.net/requests/262474 - гет, первая попытка романтики, набирается и выкладывается пока на ФБ. А еще бывают стихийные тексты, которые, увы, отодвигают всё запланированное. |
Переводить: | "Гарвесте Аддамс и Орден феникса" - неведомо когда |
Последний раз редактировалось 30 марта 2017 | |
Места в сети | |
ВКонтакте | https://vk.com/id279591798 |
Diary | https://janaslawna.diary.ru |
Ficbook | https://ficbook.net/authors/695710 |
Самиздат | http://samlib.ru/j/janaslawna |
klause
15 августа 2019
Коллекции загружаются
Вы - замечательная))))
1 |
janaslawna
27 марта 2018
Коллекции загружаются
Сил нет бодаться с модераторами, так что очередной мини-джен с попаданцем выложила на Фикбуке https://ficbook.net/readfic/6653732
Есть и здесь https://fanfics.me/ftf283037 Никогда он о таком не мечтал. Вообще ни о каком попаданстве не мечтал, но если логически… Ну, в Гарри Поттера было бы еще ничего – какой с ребенка спрос. Но попасть во взрослого, в специалиста – с особыми профессиональными навыками, с устоявшейся жизнью, с семьей… Ладно, семьи у него здесь нет. Но профессия... Зельевар, мать вашу! #ГП #попаданцы #ссылки 1 |
Kolesnikova
26 августа 2017
Коллекции загружаются
Доброго времени суток.
На ФК прочла у вас в профиле о коллекциях здесь. Как можно на них подписаться? Меня интересует про Магическую Россию. Показать 1 комментарий |
janaslawna
3 апреля 2017
Коллекции загружаются
В блоге фандома Миры Надежды Кузьминой
На правах рекламы :)
Появилась вики о Драконьей империи http://ru.timiredis.wikia.com/wiki/ . Очередная, но есть надежда, что не умрет на десятой статье. Потому что их уже под сотню 1 Показать 9 комментариев |
janaslawna
1 февраля 2017
Коллекции загружаются
У местных редакторов восхитительные причины для отклонения фанфиков, я и раньше это видела, но нынешний случай превзошел мои ожидания: "Исправьте пожалуйста размер на драббл и поправьте количество восклицательных знаков - на печати достаточно одного для восклицания, три восклицательных знака - ошибка."
Человек, который не знает, что "пожалуйста" выделяется запятыми, учит филолога и корректора, что "три восклицательных знака - ошибка." Браво. 2 Показать 17 комментариев |
janaslawna
25 января 2017
Коллекции загружаются
Очередной фик с попаданцем, анонсированный в "планах", буду выкладывать пока на Фикбуке https://ficbook.net/readfic/5094551. Здесь он тоже появится, но после редактуры и в законченном уже виде.
#ГП #фанфики #попаданцы Показать 20 комментариев из 22 |
А почему вы закрыли проект на самиздате? Это был лучший в мире каталог... Я постоянно туда захожу. Может откроете снова? Пожалуйста.
Показать 2 комментария |
janaslawna
6 апреля 2016
Коллекции загружаются
Уф, закончила перевод "Гарвесте Аддамс и Кубок огня", читать можно на Фикбуке или Самиздате (здесь же есть и первые четыре, не в моем переводе). И здесь, конечно, http://www.fanfics.me/ftf91417 :)
#ссылки #фанфики #ГП #семейка_аддамс 3 |
Akana
15 марта 2016
Коллекции загружаются
Спасибо большое за рекомендацию! Приятно осознавать, что фанфик не только читают, но и перечитывают :)
1 Показать 1 комментарий |
janaslawna
19 сентября 2015
Коллекции загружаются
Перелопатила свой список законченных фиков про попаданцев в Поттериану. Теперь он тоже разбит по персонажам. Кое-что добавлено.
Дополнения приветствуются. #ГП #фанфики #попаданцы #ссылки 1 Показать 3 комментария |
janaslawna
17 мая 2015
Коллекции загружаются
Ну вот и ссылки все появились в моем каталоге поттер-попаданцев. Уф. Дополнения и поправки по-прежнему приветствуются.
#ГП #фанфики #попаданцы #ссылки 3 Показать 2 комментария |
janaslawna
16 мая 2015
Коллекции загружаются
Закончила каталог попаданцев в "Гарри Поттера". Ссылки пока не работают, сил не хватило )
7 Показать 11 комментариев |