CZH

Следующую главу стоит ждать уже в новом году (примерно одиннадцатого января, через три недели). Так что всех с наступающим!

winorun

Я не автор, я всего лишь переводчик.

Главы на этой неделе не будет, поскольку автор заболел.

На следующей неделе главу можно не ждать, поскольку автор будет занят.

Koramir
Пожалуйста.
Нет, не планирую. Насколько помню, там по ходу истории погибает немало симпатичных мне персонажей, а я такое очень не люблю.

На следующей неделе главы не будет, поскольку автор занят работой.

Главы на этой неделе, скорее всего, не будет. На фанфикшен невозможно зайти из-за проблем с днс. Если автор что-то и выкладывал, то я просто не успел скопировать.

На этой неделе главы, похоже, не будет. Автор был занят, успел написать только половину, но себе на почту по ошибке переслал не ее, а предыдущую главу.

На этой неделе главы, скорее всего, тоже не будет, поскольку автор из-за походов по больницам не успел ее написать.

Докхен

Автор поставил местную Сплетницу в довольно непривычное для нее положение: ей приходится учиться таким вещам, как усмирение желания уколоть ближнего своего, а также искать логическое обоснование тем выводам, к которым она пришла при помощи силы. Но будучи умным человеком, Сплетница с этим очень быстро справляется.

На этой неделе главы можно не ждать. У автора мать в больнице, ему не до того.

Автор решил сделать праздничный перерыв недели на три, так что следующую главу стоит ожидать уже в новом году.

Popolo

Пожалуйста.
Похожих на этот фанфиков на ум как-то не приходит. Но меня сложно назвать специалистом по ним - слишком уж много времени отнимают переводы, не позволяя браться за чтение незнакомых авторов.

Следующая глава будет через три недели.

Мы догнали автора, так что теперь главы будут выходить раз в две недели.

Hugi Raven
Я пока еще не потерял надежду, что автор выложит новую главу не через несколько лет.

Heinrich Kramer

Так привычнее и удобнее. А еще не все любят повествование от лица девочки-подростка.

Итак, мы догнали оригинал. Теперь остается надеяться на то, что автор его не забросит и не станет снова делать перерывы на четыре года.

Lockheart

Буду иметь в виду. А вот что-либо обещать точно не буду.

Дальнейшие планы для тех, кому это интересно: отдохнуть пару месяцев и заняться новым переводом. Пока еще не знаю, каким именно.