Kapyston

Тот момент, когда ждал перевод столько, что уже плюнул и полностью прочитал в оригинале... Но всё равно, спасибо за работу
Может самому уже начать переводить...

Satanic Neko, я ещё не на столько тронулся, чтобы про нытика смотреть несколько сезонов.

vnuk, я же сказал, что теперь то понял, просто последний абзац неправильно интерпретировал в своей голове.

Ох, мать его,Nocuus,vnuk
Это через чур сложная игра слов. Теперь то до меня дошло, но как же все сложно.

vnuk
Поясни. А то я как-то уловить не могу.

Перечитал и все равно понять не могу... Где же хэппи энд, если главный герой таки умирает?

Кажется, я что-то не так прочитал? Кек, значит надо мне чесать перечитывать. Психодел не мой конек. Я через чур буквально воспринял фразу "вырывает сердце". Фантазия, которая моментально рисует картинку, иногда мешает правильно воспринимать.

Herydon, полностью согласен. Хэппи энд здесь был бы не так уж и плох, но чего-то просто не миновать. Такова была изначальная задумка автора, как я думаю.
Хотелось бы ещё что-то похожее прочитать по этому пейрингу, но уже с хорошим концом.