↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Kira Sky

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

27 произведений» 
Agnus Dei
Слэш, Мини, Закончен
948 0 19
214782
Слэш, Мини, Закончен
1.2k 2 21
Новый рассвет
Слэш, Мини, Закончен
770 4 10
Теория слабого взаимодействия
Джен, Мини, Закончен
1.7k 9 63 1
Загадка Альбуса Дамблдора
Слэш, Мини, Закончен
2.3k 29 167 3

Переводы

21 произведение» 
Спи
Слэш, Мини, Закончен
363 5 22
Неудачный флирт
Слэш, Мини, Закончен
308 4 32 1
Всегда
Фемслэш, Мини, Закончен
147 3 16
Подошва
Слэш, Мини, Закончен
476 15 33 4
Б — значит башерт
Джен, Мини, Закончен
565 4 5 1

Редактура

67 произведений» 
Зов бездны
Джен, Мини, Закончен
103 2 4
Двенадцать лет спустя
Слэш, Мини, Закончен
877 37 79 2
Better Off Forgotten
Гет, Макси, В процессе
49k 49 738 1
Олимп
Джен, Мини, Закончен
379 35 36 1
Любовь в хэллоуинскую ночь
Слэш, Мини, Закончен
689 50 65 3

Фанарт

1 работа» 

Подарки

15 подарков» 
ПодарокВо сне
От Дианезька
ПодарокМы (никогда не) пойдём ко дну с этим кораблём
От Arianne Martell
ПодарокWhere Two Are Gathered
От Alylessa
ПодарокБез причины
От miss volatile
ПодарокСила, ловкость, сноровка
От colour_palette

Награды

33 награды» 
Война шинобиВойна шиноби
12 ноября 2019
5 лет на сайте5 лет на сайте
23 сентября 2019
1000 читателей1000 читателей
8 августа 2019
250 комментариев250 комментариев
21 марта 2019
30 рекомендаций30 рекомендаций
25 февраля 2019
Была на сайте 8 декабря в 20:35
Звание:Переводчик-сэнсей
Пол:женский
Дата рождения:6 июня
Откуда:Днепр
Образование:очень наглядное
Зарегистрирован:22 сентября 2014
Рейтинг:4602
Показать подробную информацию

Фанфики

27 произведений» 
Agnus Dei
Слэш, Мини, Закончен
948 0 19
214782
Слэш, Мини, Закончен
1.2k 2 21
Новый рассвет
Слэш, Мини, Закончен
770 4 10
Теория слабого взаимодействия
Джен, Мини, Закончен
1.7k 9 63 1
Загадка Альбуса Дамблдора
Слэш, Мини, Закончен
2.3k 29 167 3

Блог



Kira Sky
#война_шиноби #деанон

ворвалась на конкурс, как чувак, штурмующий зону 51 Наруто-раном (правда, чуть более результативно)
штош, спасибо Дианезька за то, что позвала
спасибо всем, благодаря кому конкурс состоялся - оргам, редактору, авторам/переводчикам и читателям/обзорщикам
моноконкурс не по ГП на фанфиксе - это событие!

а я принесла переводы Неудачный флирт и Всегда

Kira Sky
#читательское #личное

Так сложилось, что в последние года два я почти не читаю книг. Работа, общение, попытки писать перетягивают на себя все время и внимание. Нет, периодически я все же что-то читаю, но совершенно не в тех количествах, в каких привыкла. И не в том режиме - маленькими урывками, начиная и забрасывая, постоянно меняя книги (раньше не разрешала себе читать больше двух одновременно, сейчас начатых навскидку штук семь). Обидно, конечно, но жить можно.
Пару дней назад нужно было ехать в поезде около шести часов. Естественно, я взяла с собой одну из недочитанных книг. И... (сейчас будет странно) поймала приход. Не знаю, как это происходит с "настоящими" наркотиками, но я просто физически ощущала, как в организме выделяется вся вот эта химия, отвечающая за удовольствие. У меня спирало дыхание, по затылку ползли горячие мурашки, а в животе приятно тянуло. Я вытирала мокрые ресницы на особо трогательных моментах, я откладывала читалку и смеялась. Смотрела в окно на проплывающие мимо поля и думала о том, что это магия, настоящая магия, когда нематериальная история превращается во что-то настолько физическое и ощутимое.
И этим постом я просто хочу сказать спасибо абстрактному Автору, который создает свои истории, от себя, как абстрактного Читателя. За магию, которая терпеливо ждет на страницах. За магию, к которой можно вернуться в любой момент, как бы далеко ты ни ушел.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария

Kira Sky
#писательское #фанфикс

медалька за 1000 читателей *_*
а начиналось все с "я только один фичок опубликую, и все"

Kira Sky
#хрюкотали_зелюки #деанон

мой перевод - Подошва

в этот раз я как никогда долго искала текст на перевод. хотелось такого, чтобы вот прям дыхание перехватило и искры пошли, как при выборе волшебной палочки) нашлось, перехватило, заискрило.
и при всей специфичности фика, не у одной меня, а это просто невероятно радует и стоит всех-всех усилий.
ElenaBu - получайте в подарок :3

спасибо всем причастным к организации конкурса, как точно сказала Ithil - "Это ж тот самый конкурс, куда можно нести переводы и никто не будет бухтеть". Дианезька спасибо еще и за бетинг.

отдельно хочется поблагодарить тех, кто подробно расписывал недочеты переводов - по никам не буду, потому что не всех помню. для меня зелюки это, в первую очередь, возможность оценить свой уровень и поучиться чему-то новому. в этом плане конкурс удался. в прошлом году я начиталась про уровни перевода и приобрела полезную привычку перечитывать диалоги отдельно от текста. в этом задумалась про выделение курсивом, инверсию и понимание переводчиком смысла написанного (опять же, пусть это и очевидные вещи, но сделать осознанную пометку никогда не помешает). в общем, я получила от конкурса и удовольствие, и пользу, фулл комплект.
Показать 6 комментариев

Дианезька
Подарила фанфик:

Чем более странным нам кажется сон, тем более глубокий смысл он несет

Во сне
Показать 1 комментарий

Показать 1 комментарий

Kira Sky
#хрюкотали_зелюки #обзор

Пещера горного короля

в целом - сильная номинация. и тексты интересные, разноплановые, и переводы абсолютно все на достойном уровне. поэтому дальше про перевод буду писать не везде - только там, где он особенно хорош или где стоит довычитать.

Bargain
это не история-действие, а история-картинка. описание встречи двух персонажей из разных канонов, кроссовер ради кроссовера. жутковатая атмосфера удалась и автору, и переводчику на ура, хотя до уровня "вау" чего-то немного не хватает.

Disaster
забавный фик про Тони и Бакикрасивого, но сияет в нем язвительный ДЖАРВИС. иногда царапал перевод, иногда шутки не дотягивали, но если учесть, что мне и в каноне юмор Тони не особо заходит, все в порядке и по законам жанра.

Flame in Shadows
в процессе чтения фик вызывал странное раздражение из-за очевидного "затягивания" (хотя вроде 8 кб, что там затягивать), но концовка затягивание оправдала. подозреваю, в этом и была задумка автора. интересные ощущения остались.

Все сокровища мира
вот тут придется по пунктам.
перевод: снимаю перед переводчиком шляпу - это блестящая работа, просто восхитительная, то, к чему стоит стремиться. обязательно после деанона схожу в оригинал, чтобы почитать и поучиться полезному.
сюжет: это история в стиле "повелителя мух" и, может, немного "скотного двора". аллегория, заставляющая задуматься о природе человека и общества, о государстве, морали, религии. в общем, это сложная и серьезная вещь, это интересный эксперимент со стилизацией.
третьим пунктом хотела написать о том, что мне не понравилось, но поняла, что это какая-то непонятная субъективщина, которую я не могу объяснить даже сама себе. так что ну его. эта работа однозначно достойна того, чтобы ее прочитать.

Вы не туда попали
весьма забавный фик про отношения отцов и детей, про то, к каким последствиям может привести халатность рядовых сотрудников и детская непосредственность. в общем, приходите сюда расслабиться и посмеяться, тут есть ситхова какашка (с) :D

Головокружение
сначала было трудно продираться сквозь текст - он рваный и метафоричный, как битое стекло. плюс он совсем не вписывается в те джонлоки, к которым я привыкла. но потом я забила на оос, расслабилась, перестала дергаться и... дьявольские силки пропустили меня)) перевод есть куда вычитывать, работа на любителя, но мне внезапно зашло. и за это переводчику спасибо.

К вопросу о великой битве с Бармаглотом
это прекрасно! это ве-ли-ко-леп-но! мало того, что это текст по Алисе, так там еще и шикарнейшая стилизация, юмор, потрясающий перевод и вообще! второй фик, который я после конкурса пойду читать в оригинале.
Вообще-то автор оригинальной статьи разбирал не случай с Бармаглотом, а смерть некоего Джаббервокка. Но обстоятельства, как мне кажется, подозрительно близки…

дорогой переводчик, дайте я вас обниму за это примечание))

Меч его отца
красивая история, в нужной степени пафосная, в нужной степени грустная. вполне понятная, но со знанием канона явно расцветает более яркими красками.

Мы (никогда не) пойдём ко дну с этим кораблём
читала этот фик с большим удовольствием, потому что люблю, когда в тексты вписиывают камео фикрайтеров/фикридеров. посмотри на себя со стороны, так сказать. а тут данный персонаж еще и главный герой, и не какой-то там картонный для галочки, а очень даже характерный.

Натюрморт с флеркеном
котофик. какой конкурс без котофика? конкурс без котофика - деньги на ветер. ладно, сдаюсь. оно милое и забавное. ну, как котофик, вы знаете.

О вопросах, разбитых тарелках и жалких формах жизни
еще один фик про детскую непосредственность, менее забавный, но намного более теплый. и тоже по ЗВ. там была ситхова какашка, тут кувыркролик. очень живо и реалистично прописаны персонажи, читается легко и с удовольствием.

Особенные
зарисовка о маленьких супернатуралах, которые своей особенностью доводят до белого каления учителей в школе. и про их отца, который пытается (или не очень) скрывать, что гордится их "успехами". опять же - забавно, мило.

Подошва
очень чувственная история, где вроде-бы ничего толком не происходит, но за скупыми словами и действиями героев шкалит эмоциональное напряжение. понравилось, что фик балансирует на грани джена и слэша.

Пока не пали стены
во-первых, это красиво. поцелованный огнем Торнмунд, мы-просто-друзья-Джон, север, одна палатка на двоих, неловкие комплименты, слоуберн, такая трогательная дружба. мне было безумно приятно находится внутри этой истории и не хотелось возвращаться из нее в реальность.

Практика - путь к совершенству
я и марвелы это "не в фандоме, но в курсе", поэтому удивилась, увидев пейринг. а интересно, пожалуй. розово-ванильно, штампованно, но что-то в этом есть такое. может, их неловкие диалоги и признания.

Сокольничий
стеклянно. я не против ангста ради ангста, поэтому - неплохо. но порой какие-то фразы царапали, потому что подобное ожидаешь увидеть в жанре юмор, а не ангст. например:
Только импровизированный тронный зал, где Локи проводит всё время — то есть дуется и несёт сумасшедший бред, замышляя мировое господство.


Что красное, когда зеленое?
миссинговая зарисовка, которая крутится вокруг загадок. плиошная грусть, романтика первого поцелуя, ежевика для колориту.

сначала немного растерялась, за кого голосовать, много крутых работ. но Бармаглот забирает мой глос и сердце.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

Kira Sky
#хрюкотали_зелюки #обзор

хотела поучаствовать в забеге волонтера, но увидела благое знамение в виде поста Arianne Martell и решила по классике. тем более я не умею писать простыни на несколькокилобайтные миники по незнакомым фандомам

ориджи

Запретный плод
очень милый и забавный упорос, в котором страндартное "встретились, упали, потрахались" играет новыми красками просто потому, что это, блин, про салатные помидорки!
читается легко, перевод не заметен настолько, что я забыла, какой конкурс читаю. браво переводчику и за работу, и за выбор текста, и за поднятое настроение.

Черным по белому
а тут история в духе "неприкасаемых" (или 1+1), в которой циничная умирающая девочка спасает депрессивного закомлексованного трубочиста, а трубочист спасает девочку. на мой вкус - было бы лучше, если бы девочка не вещала авторскую мысль настолько в лоб, но в целом понравилось.
перевод хорош, хотя иногда кажется немного тяжеловесным, хочется убрать лишние вводные слова.

голосую за горячих томатов

фем

Наша маленькая тайна
красивая история про будущую президент(ку?), которой вразрез с общепринятыми нормами нравятся девушки. действительно крисивая, нежная история, но перевод стоило бы немного доработать, потому что иногда возникает путаница, кто есть кто. и я подозреваю, что это не из-за незнания канона. да и художественное повторение, которое я очень люблю, заиграет поярче.

Шёпот грёз
текст в 4 кб с рейтингом эр. загибайте пальцы, товарищи: секс - два раза, оргазм без прикосновений, кинк на наблюдение, кинк на обнаженного и одетого партнеров, вотэтоворот. в общем, я считаю, это стоит прочесть. перевод замечательный.

голосую за вот это вот четырехкилобайтное красивущее безобразие

джен

За нас!
размышлительный миссинг с воспоминаниями о прошлом и мыслями о будущем. эмоции понятные, оттого герою сопереживаешь, неизвестные названия и имена вписаны очень органично и совсем не мешают, перевод гладкий. просто хороший текст.

Мнимая безопасность
фанфик по "1984" - очень хотела прочитать, как только увидела упоминание в блогах. к сожалению, не зашло. при чем сама идея отличная, жуткая, вканонная. но исполнение какое-то слишком прямолинейное что-ли. и дело не в переводе - он тоже неплох. смешанные ощущения, но все равно спасибо переводчику за текст по этому фандому.

Необыкновенное яйцо
забавная история про семейный пикник, которая разгоняется и раскручивается, как маленькое торнадо. интересные персонажи, характерность которых не потерялась даже в таком маленьком объеме, приятный юмор. в переводе кое-где шероховатости, но не смертельные.

Отдали даром, значит, подарок
почему все фики (и кроссоверы) по книжному магазину Блэка такие классные? :D впрочем, неважно.
это офигенно! и Бернард, который пришел "выпить обед", и Джеральд, который бегло говорит по-бернардски, и вот это:

— Да просто. Ты собрался писать книгу, так? И ты вкладываешь в неё свои сердце и душу, в каждое слово, в сотни тысяч слов, десятки страниц… больше, чем десятки страниц! А они оборачивают всё это в красивую обложку с клеем, нитками и всем таким, а потом оно блестит и переливается, а они… они… — Бернард словно бы начал задыхаться от ужаса, — швыряют книгу на полку, пока кто-нибудь не придет и не заплатит за нее три фунта, полностью завладев твоей душой. И он сможет читать твои слова и делать с ними всё, что ему нравится! — добавил он, взмахнув руками.


а на восклицании "Боже, что случилось с Бетани?!" я уже просто сползла под стол от смеха и умиления. "Благие знамения" там очень мимокрокодильны, но я и не против. восторг. спасибо переводчику от всей души!

Прерванный полёт
фик о том, что робот не может быть пилотом, потому что не умеет решать проблему вагонетки. тот случай, когда перевод выполнен на высшем уровне, но сам текст немного... никакой. будто главу в учебнике прочитал - интересно, полезно, но скучно.

Рождественские каникулы Фиби Колфилд
очень здорово написано и переведено - сочинение четвероклассницы, которое выглядит как сочинение четвероклассницы. вызывает улыбку и оставляет приятное послевкусие. да и вообще мне нравится, когда события какого-то канона показывают глазами не главного героя, а другого персонажа.

Улыбка
это были тяжелые 5 кб. не могу ничего сказать о самом фике, потому что все внимание перетягивает на себя перевод. могу только посоветовать переводчику через какое-то время, когда из головы выветрится текст оригинала, перечитать перевод и сделать его более русским. чтобы не было вот такого:
Он закрыл руками свои глаза, но мечтал о том, чтобы смог также прикрыть свои уши.


голосую за Бернарда, конечно же
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев

Kira Sky
#люди_икс

кажется, что я ждала выхода "темного феникса" вечность. и вот свершилось. в целом мою реакцию можно охарактеризовать так:
АААААААААААААА ААААААААААААААААААААААААА АААААААААААААААААААА

ну, а если более подробно, то (в принципе без спойлеров, но скрою на всякий)
у фильма есть свои минусы и свои плюсы. но с подключением эмоций, любви к этой вселенной и персонажам, плюсы значительно перевесили.
я уже по трейлеру ванговала горы стекла, и я его таки получила. все конфликтуют со всеми и с собой - мрмрмр дайте два.
Софи Тернер богиня. Джессика Честейн тоже, хотя в этом фильме ее каблуки играли даже лучше, чем она сама.
впервые во мне проснулась давняя детская любовь к Грозе, которую я обожала в мультиках, но которая совершенно не заходила мне в фильмах, что в старой генерации, что в новой.
Скотт. раздражают его губы. можно было на роль чувака, который все время ходит в очках, выбрать кого-то с менее раздражающими губами. мужская версия Кирстен Стюарт х_х
Хэнк. прониклась. чуть не заорала на весь кинотеатр, когда он прилетел к Эрику - полтора года назад я написала очень похожую сцену в своемпервомфанфике В споре рождается истина?
Рейвен. меня унесло в дисбелив, когда она внезапно стала такой заботливой мамочкой, упрекающей Чарльза. им будто реплики местами поменяли. но потом стало понятно, зачем и к чему это все ведет. можно было бы и догадаться. а еще, мне не показалось, что она "я тебя люблю" сказала Чарльзу, а не Хэнку?
Чарльз. за трейлер он успел переодеться раза четыре, в фильме в каждой новой локации появлялся в новом прикиде - один лучше другого. чертов модник. заверните.
Эрик. ЭРИКЭРИКЭРИК. Эрик, основавший экопоселение и выращивающий овощи. Эрик, весь фильм вышагивающий в черном и обтягивающем, так что издрочиться можно. Эрик, который дерется жестами кисти и это эффектнее всех остальных мутантов вместе взятых. ухххх кипяток
были какие-то глупые царпнувшие моменты во время битвы в Нью-Йорке, были слишком резкие смены мотиваций героев, но об этом не хочется говорить.
от последней сцены я буквально грызла кулаки. ради этого я прошла весь этот путь! додали просто с горкой.
я довольна. вот прям очень.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария

Arianne Martell
С Днём рождения! Желаю счастья, здоровья, причтных и незабываемых впечатлений, победы на конкурсах и нормально достроенного метро)))

У меня сейчас все фики раздарены, но авансом обещаю подарить тот фичок на Зелюки)
Показать 1 комментарий

Онлайн
Alylessa
Подарила фанфик:

С ДР, кароч)) Чтобы у тя был такой же старпер, с которым ты будешь сажать картошку и помидорки))

Where Two Are Gathered
Показать 1 комментарий

Kira Sky
#life_is_strange

спасибо Исаяме за своеобразный рек на Life is Strange

я пока что в самом начале, и рано делать какие-то выводы, но мне уже нравится, как из мелочей собирается история, раскрываются персонажи и нарастает эмоциональная вовлеченность.
внезапный краш Хлои на "лучшую девочку в школе" был внезапен, как внезапность, но сцена, когда они едут на поезде и слушают вместе музыку (серьезно, там кто-то вообще выбирает "слушать одному"???) растопила мое сердце.

а еще я "лондон из зэ кэпитал оф грейт британ" и страдаю без локализации Т_Т прям физически чувствую, сколько оттенков в диалогах проходят мимо меня.
Показать 11 комментариев

Kira Sky
#музыка #вопрос

внезапно загорелась такой не очень распространенной и сложно гуглируемой вещью, как песни со смешением нескольких языков. поэтому если у вас есть на примете такое - покидайте плез
ну а вдруг

пс желательно, чтобы это были не просто рандомные вставки иностранных слов, а именно части текста на разных языках
Показать 20 комментариев из 54

Kira Sky
#атака_титанов #эрури #слэш

на всякий случай под спойлер, потому что речь о последней серии АТ и о последующих событиях
у кого-то сегодня закончилась эпоха с последней серией игры престолов, а у меня закончилась эпоха эрури в каноне. то есть, технически в аниме она еще не закончилась, но поговорили они друг с другом в последний раз
и хотя все события давно известны, все равно было переживательно смотреть. я дождалась экранизации того самого разговора, я проглотила свою порцию стекла, я наскринила себе этих прекрасных мужчин. сайонара, Эрвин Смит, я буду скучать
Показать полностью 1
Показать 1 комментарий

Kira Sky
#мечтатьневредно #реал

а вы когда-нибудь думали, читая классного автора: "вот было бы здорово с ним познакомиться"? я - да. только кто же мог знать, что однажды перешагнув через страх казаться навязчивой, я не только познакомлюсь, но и проведу пять дней в другой стране с человеком, с которым "постоять рядом" казалось чем-то невероятным)
уже почти неделю дома, а все еще кажется, что в прекрасном Хайдельберге. похоже, я оставила там немножко себя.
а на фото мы с colour_palette валяемся на берегу Неккара и еще не знаем, что она села на пакет с глазированными пончиками :D (хуже они от этого, впрочем, не стали)
Показать 15 комментариев

Kira Sky
#фикбук

сбой в матрице


miss volatile
Подарил фанфик:

за твою неоценимую помощь на ЗФБ :)

Без причины
Показать 1 комментарий

Kira Sky
#упрт #атака_титанов

мне нельзя в Бельдяжки, у меня аккербонд (почти (с))

при повторном просмотре аниме открывается множество ранее незамеченных отсылок и появляется куча вопросов, но спрашивать как-то стыдно - фандом с мангой уже далеко впереди, а я как всегда бегу за уходящим поездом. зато с полными котомками вдохновения.
Показать 7 комментариев

Kira Sky
#мсье_знает_толк #деанон

как-то давно не участвовала тут в конкурсах, тем более со своими работами, и поняла, что соскучилась. к сожалению, не успела прочитать все работы, но было весело, горячо и движово. поэтому всем причастным к этой тусовке - оргам, редактору, авторам, читателям, комментаторам и обзорщикам - огромное спасибо.
также хочу поняшить свою бету Дианезька и компанию титаносошипперов, с которыми конкурс стал еще веселее - av tur и colour_palette

c любовью к фанфиксу,
автор фика Белое пятно
Показать 2 комментария

Kira Sky
#мсье_знает_толк #обзор #честнообзор #слэш

ориджи, слэш

Гармония несовершенства
двойственные впечатления. есть некая пронзительность, чувствуется, как автора захватила эта история. красивые и не натужные музыкальные метафоры. с другой стороны, кажется, что это конспект намного более объемной истории. эмоции героев порой скачут очень странно и нелогично. эдакая гармония несовершенства, хех. все же скорее понравилось.

Гладко и сладко
перестраиваться с серьезности на несерьезность пришлось стремительно. автор уверенно чувствует себя в нце и, по-видимому, шугаринге. получилось кинково, легкомысленно, но я бы не сказала, что дрочибельно. розовые конфетные попки и вишенки сосков (вот это я утащила в копилку к изгибам авторучки) сбивают все секшуал теншн.

мультифандом, слэш

Bestrafe mich
хорошо написано, но рейтинга очень не хватило. да и от имеющегося ощущение, что автор тащил его тащил, а он отпирался всеми лапами. этому тексту не хватает текста, юста и подробностей.

Белое пятно
отличная работа. нет излишек сюжета или вымученной драмы, все предельно просто и понятно. имеется горячая нца, сексуальное напряжение и кинк. если за таковой, конечно, считать присутствие третьего человека. конец сначала оставляет в недоумении, а потом заставляет знатно поорать.

Как в немецком порно
ооо ну наконец-то мне додали на этом конкурсе! горячо, пошло, смешно, мило - ядреная смесь. Дедпул правда поначалу слишком похож на мерзкого Голлума, но я быстро об этом забыла. жму автору руку и отсыпаю благодарностей.

Ловушка
опять сценарий. да что ж такое. не тот ли это автор, что и в феме? я не прошу обоснуев в пвп, но пока что это не секс, а инструкция к сексу.
и если написать:
Напряжение между ними снова заискрило

это совсем не значит, что оно действительно заискрит. по крайней мере, я ничего не почувствовала.

Музейные редкости
как-то везет мне на фики по фандому курощей, пора приобщаться. нца тут не особо заметна, сюжет перетягивает на себя одеяло, но все так интересно, что даже жаловаться не хочется. текст затягивает, а в ироничные пикировки героев (вот где настоящий рейтинг в этом фике!) я влюбилась окончательно и бесповоротно. кто там искал сюжета в конкурсе нцы - вам сюда)

Обратный отсчет
искра, буря, безумие. когда кекса с ноготок, но он срывает крышу так, будто это я терпела весь вечер. отличный прием с повтором части текста. бытовые детали делают даже второстепенных персонажей живыми, а историю объемной. тема азиатского гей-порно не раскрыта.

Панталоны Арагорна
чуть не сбежала теряя тапки от пейринга в шапке, потом увидела юмор в жанрах и все остальное время орала как ненормальная. на угрозе затопить смазкой Изенгард мой смех ушел в ультразвук. классный укуренный упорос, что тут еще говорить?

Посол по доброй воле
горячая ксенофильная нца - ни прибавить, ни убавить. диалоги показались несколько наивными, может это особенность канона, я не знаю. пару раз текст как-то странно срывался в почти стеб. но за шикарную клубничную сцену большой-пребольшой лайк.

Право на голос
а тут пикантно. история собрала в себе целую стопочку кинков. вроде бы до основного блюда герои так и не добрались, а чувства недоданости нет. и юмор замечательный.

Романтическая интерлюдия
еще один текст, в котором рейтинг достигнут не за счет секса, а за счет диалогов между героями. так что если вы как и я любите это дело - рекомендую. обоснуй есть, драма есть, юмор есть, милая неловкость есть. перевод тоже на уровне.

Сердце, которое не умеет
тот случай, когда большинство комментаторов и обзорщиков единодушны, и я к ним присоединяюсь. очень качественная работа. кинковая, но в то же время достаточно тяжелая. разве что я не считаю, что нца в тексте лишняя - она очень даже на своем месте. и вообще авторы, которые умеют так здорово совмещать, казалось бы, несовмещаемое - напирмер, детскую сказку и порнодраму - достойны восхищения.

Солнце снова воссияет над нами
тут могу похвалить уровень перевода. сам фик на мой вкус слишком перенасыщен эмоциями, когда в одном предложении гневные вскрики, а уже в следующем - набегающие на глаза слезы. ничего не имею против эмоций, но в такой малой форме они выглядят карикатурно и неестественно.

Спящий красавец
был страдающий фем, а тут сомневающийся слэш. текст подробный и обстоятельный - и декорации прописаны, и мысли героя, и сцена секса, и блюдечко. вот, тебе, читатель, готовая картинка, расслабься и получай удовольствие. ну что ж, получила. а на закуску развенчание мифов и деконструкция героя, что добавляет истории еще больше оригинальности.
(пс а где скандал по поводу сомнофилии? или все выдохлись на том конкурсе, когда секс с паралитиком обсуждали?)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 18 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть