Distance

Вот бывают тексты, которые так полно ложатся в канон. Этот -- один из них.

Здесь всего достаточно: детектива, паранормального, взаимоотношений, драк, схваток, ранений, реальности.

Здесь так много запахов: снега, придорожных мотелей, только что почищенного оружия, крови, соли, архивной пыли, тины, того непередаваемого, но исключительно родного и близкого запаха салона своего автомобиля.

Звуков, шорохов, сигналов.

Так много, так органично, так цельно. Читатель становится зрителем и полноценным участником: вот он вместе с Дином пытается не замёрзнуть в занесенной снегом Импале, вот вместе с Сэмом стучится в старый дом.

Кадры сменяют друг друга, но как же красиво! Как же страшно.
Неприглядная сторона работы Винчестеров, которая часто остаётся за кадром.

Здесь их жизнь, их работа, их боль, их внезапные открытия. Все, как любят поклонники сериала)

Какая великолепная вещь! Альтернатива одного из моих самых любимых эпизодов лучшей же первой части сериала. Потрясающая удача автора и переводчика - персонажи, атмосфера... Финал. Верю, черт возьми, как будто снова погрузилась в эти события.