Volshakov

Холивар... прононс... хм. Ну там.. вейла, огонь, порывы юных лет, не?

ЗЫ Я не про достоверность, а о том что проще можно. АУ, опять же.

Алекс Воронцов
Весч.

Raven912
Добро.
Язык очень, очень хороший. Пусть много иностранных слов, но это повсеместно. Изложение одно из лучших.
За всем этим виден огромный кругозор и весьма немалая книжная полка, возможно с пометками.
Из последнего, про барона Лавгуда было изумительно смешно. Затрудняюсь что тяжелее на него примерить, грузовой вертолет на холостом ходу или вытряхивание палача из кожаного, хм, передника. Навскидку.

Да... Однако же, всяческие пояснения, ссылки и намеки к произведению пора бы издавать отдельно. Хотя, предположительно, писатель может попросту почитать очевидным слишком многое.

ЗЫ Хух... Деляем морду по-проще и... Нихрена се Стругацкие современность. ;-ь

Сэр!!! Хаггис является прототипом подгузников, Сэр! Превосходно, Сэр! Ать-два!!!

Желательно голосом кэпа Смоллетта.

ЗЫ Изменчивые Ветра настойчиво предлагали писать через "Чмо". Видимо от большой любви к лицедеям.

ЗЗЫ Ярик, вареньевую тягу предлагаю разгонять сыром и усиливать чаем.

Йопрст... Меня одного несколько смущает наличие краткого объяснение про ИРА и отсутствие такового про Логрус и Путь? Ну не знаю... в сторону Желязны, там, слегка клювом махнуть?
Карл! Про Северную Ирландию знает меньше народу чем про Амбер и Хаос?! Это же превосходно, Карл! Мы, вестимо, живем а Отражении!

ЗЫ Про Козырь Рока, туда же. Хотя, как по мне, Карты Судьбы благозвучнее. ;-)

Scientist
Пиндосы, сударь!
С другой стороны, это нечто сходное со званием воеводы. Генерал или маршал еще более нелепо. Равно как и граф без графства.
Относительная достоверность соблюдена предполагаемым дворянством (лорд), наличием поместья, многочисленными боями.
Хм... опять же, без самодержца возведение в различные достоинства порождают графьев Малининых, а с оным и окрашеным покровительством к ЛГБТ и людям искусства - сэров Элтонов Джонов и Полов Макарти.
Имеем, относительно вдумчивое, даже применительно к нашей жизни, награждение.
В заключении хочу сказать: бабулька Ро, североамериканское мышление и образ женщин высшего общества более подходящий фермерским дочкам из Южных Штатов, оставляют слишком мало пространства для вдумчивого описания дворянского сословия с его истоками и взамодействями. Просто не стоило использовать баронство равно как и любое другое существующее звание. НО! Етожеж вишенка на торте и плевать что чернослив. ;-)

Так и хочется написать, мол, мужик, не парься, усё пучком!
Ежели по-русски... Достаточно уравновешенная сказка для взрослых, но еще не старых.

Первое что радует, нет повальной американизации, налета Одессы и Брайтона, особенно в языке. Нет излишнего привнесения, вплоть до подавляющего, русских, китайских, африканских.. да черт бы с ним -- негритянских, еврейских и прочих "следов", не к месту и не в меру втискиваемых в подобные произведения.

Пиши, пиши как можешь. Что-то да получится и пусть это будет хорошо.

Глава 25. Два ума за один разум.

"...прозрачнее следы..."

Подразумевалась слюда?

pskovoroda

Скунсы тоже млекопитающие и живут в Штатах, пора выдавать им гражданские права и регистрировать однополые браки.;-)
Более того, скунсы поселились в Штатах всяко раньше, чем кашгарцы в Китае. DDD

Добавлено 15.06.2020 - 00:16:
DBQ

ТОВАРИЗЧ!!!
Ты жжошь, как Ленин с броневика!

Обычная наглость, ляпнуть чего-то общим чатом невзирая на язык большинства. Как он фик читает, непонимающий? Гуглранслэйт, например, в обе стороны работает.

Хотя-а-а... чем больше людей так мыслит, тем бодрее идет Кали-Юга.
Вперед, Товарищи!DDDD

Добавлено 15.06.2020 - 00:41:
Ник Иванов

Гордая дочь шотландского народа окончила школу сассенахов и в ней же работает? И кто после этого торчок? )))

pskovoroda


Про латиницу скорее к Ататюрку, поднять и спросить кому они тогда жо.. больше лизали.)))

Кто там до кого добрался хороший вопрос... Уже лет 20 на тему великой роли тюрских народов в истории европейской части СССР и усегхо прогрэссивнаго чуловесесва копья ломают и чубы трещат. Смех. Короче, Гебельс жил, Гебельс жив, Гебельс будет жить. DDD

До смешного доходит, монголов и китайцев в турки записывают. Хорошо хоть негры на башкиров непохожи. DDD

pskovoroda

Про неказаков просто, два комента, один от непонятного адресата, про то когда же прода, второй вроде как из мск, типа будет когда напишут.



Иттить... так там уж бурьяном поросло. DDDD Три года не пахано. Так шта-а-а не нать!) Или даешь победу Бартолина над королевой Викторией?DDD

pskovoroda

Дык, не в величине ж дело ;-)

Превосходный фик. Особенно та часть где ГП перестал отыгрывать убитого горем алкогероя.) Но!
Как то так получается, что Меде он вдул когда не менее половины читателей уж не верило в такое чудо.) К слову, нынче разыгрывается такой же прикуп с Дореей. Но! И хрен бы с ним... Откуда такая страсть обрывать, пусть заканчивать, главу на самом интересном месте? DDDD

Добавлено 14.06.2020 - 16:42:
Интересно, турки текст через переводчик гоняют или условно наши вые..?

Батенька.... да Вы садист.

Ребята-переводчики, вы тяжело и много работаете над произведением, понимаю. Американский английский, предполагаю, тоже беда. Однако
... путать гласные, переводить дословно и, например, употреблять слово "Гарри" пару десятков раз на одной странице несколько нехорошо.

Ох, уж эти системщики, всё то им кодерам и юзверям мозги ... мучать. Ь

Благодарю за столь вопиющую "толерантность". "...обычный ...", как я понимаю тричетырнадцатьпятнадцать. Да. Как это будет... -- зачОтов тьма, вот.

Ммм... пардон, у меня повылазило или четырнадцатая глава затерялась в недрах фанфикса?

Дас ис фантастиш.

Увлекательно. Однако сюжет зашел если не в тупик, то вплотную приблизился к бразильскому мылу.

О, да!

Какого хера не отменяют ограничение на краткость комментариев?! Это не к автору, так, вместо 24 пробелов.