29 апреля 2020 к фанфику План Мародера
|
|
Ребята-переводчики, вы тяжело и много работаете над произведением, понимаю. Американский английский, предполагаю, тоже беда. Однако
... путать гласные, переводить дословно и, например, употреблять слово "Гарри" пару десятков раз на одной странице несколько нехорошо. |