Эмили Джейн

#наверное_политота #не_холивара_ради #всякая_фигня

Сегодня общалась на предмет заказа логотипа с хорошей художницей. Она украинка, но большую часть жизни прожила в Казахстане. По-русски говорит в целом отлично, однако в части "в/на" всегда решает вопрос в пользу "на", а в части "с/из" - в пользу "с": "Вы же с России, верно?" или "У нас на Казахстане...".

После не столь давних блогобаталий на эту тему и попыток оппонентов приписать такому выбору непременный оскорбительный подтекст, невольно тянет на улыбку. Иногда приввычка - всего лишь привычка. И очень милая к тому же :)