paralax

Средней руки фанфик. Таймскипы. Нудноватое повествование. Перевод тоже средний. Вилы, Волдемор - это так переводчик считает правильно. Зато Snape это Снегг . Hooch это Трюк. Спасибо , что не Злодеус Злей и не мадам ЖукПук.

Как же я ржал. Но если честно работа прям очень хорошая. Жаль что гарри и кормак не возглавит аврорат и министерство в будущем. Но и так финал отличный.

Так шо по комментам посоны? Идея определённо 10 даров смерти из 10. Отсылка на Д. Линча вообще хорошо. Судя по всему гарри поттер может офигенно взаимодействовать с любой вселенной. Много видел разных но с дворецким впервые. Кроме марвела. Ибо марвел сам по себе уже кроссовер.

Так. Так-так-так. Пойду перечитывать Сферы кажется.

Никогда не понимал кроссоверы марвел и гп.
Произведение странное. Но очень интересное. Рекомендовать не буду. Но мне понравилось.
Короче, очень странные ощущения.

Dreoilin
Вы не первый переводчик на этом сайте разумеется. И многих читать намного интереснее. Речевые обороты, какие-то жаргонизмы. В конце концов, просто более или менее литературный перевод. Ваш же... скучен. Похоже на выправленный ( сильно, но тем не менее) гугл-перевод. На таком уровне я могу читать и оригинал. Вопросов нет, вы делаете работу. Но её качество, на мой взгляд, оставляет желать лучшего. Успехов.

Хватило на 4 главы. Перевод откровенно слабый. Может оригинал зайдёт.

Ну почему Дамблдор всегда сам себе на уме....

Очередной фанфик про пацанку убивашку, которой никто не сделает больно . МС зачарованный на удачу. Написано относительно неплохо. Читать в целом интересно. Немного раздражает гиперболизация статуса Чистокровных. Очень хочется, что бы Ригель и Гермиона не стали Джокером и Харли Квинн. Неприятно удивил Неввил. Таким мразотным впервые встречается. В целом будем посмотреть.

8 глава

В их сердцах нет места ни для любви, для ни добра

Исправьте

Осилил 8 глав. Плохо как автор и плохо как переводчик. Всего хорошего.

В реки не стал писать всё. Часть напишу сюда. Огромное спасибо за Альбуса. Если точнее, практически за его отсутствие. Редкий фанфик такого характера без ДамбиГадства и всякого такого. Хотя возможно был смысл сделать его этаким наставником. Но автору виднее. И получилось хорошо. Единственное, что хотелось бы эпилог побольше, чтобы узнать как сложилось у остальных героев. Ещё раз спасибо за ваш труд. Будем надеяться что и следующие работы будут так же прекрасны.

Bombus
Да кто же спорить будет? Я сам люблю такое. Просто конкретно эту работу читать очень и очень тяжело. Я пытался ,правда . Осилил 22 главы. Но вот это :

— Да, это Геллерт Гриндевальд, Тёмный Лорд и прочая, прочая. Сразу добью вас ещё и тем, что в стоящей рядом со мной люльке лежит второй Тёмный Лорд. Который Волдеморт. Только ему сидеть неудобно, младенцы вообще довольно слабые создания.

Диалоги вызывают вопросы как я уже говорил. Читать такое выше моих сил. Надеюсь что со временем автор будет писать лучше , чем уровень хвастающихся школьников.

Что могу сказать о данной работе? Очередное махрово-рояльное ДамбиГадство с умными малолетками-лордонаследниками и няшей-Снейпом. Диалоги вызывают вопросы. Штамп стеб не стоит, хотя надо бы.
Есть пара-тройка действительно редких и интересных сюжетных ходов.
Фанфик на один раз прочитать.
ПЫ.СЫ.
И это сокращение имён очень режет глаза. Я понимаю что автор так видит, но иногда аж бесит.
ПЫ.ПЫ.СЫ
После 22 главы я перестаю читать ваш фанфик. Сцена за столом окончательно добила всё желание.

Приношу свои извинения переводчику данного произведения, поскольку косяк сайта. Успехов в работе!

Netlennaya
Правда и не должна быть удобной. Пусть я хамло и токсик. Но вот такой вот человек. В конце концов я не 100 евро и не обязан нравится всем.

А я нисколько не умаляю количество и качество труда переводчика. Он(а) молодец. Но это не значит что все всегда хорошо. Бета в любом случае нужна. Либо просто кто-то, кто помогает. Одному тяжело же.

Netlennaya
В чем простите , нарыв? В желании что бы фанфик стал лучше? Простите тогда пожалуйста.
Lothraxi
Читаю вас с фанфикс.ми , тут к сожалению ПБ нету.

В любом случае спасибо за ваш труд, но...
Нужна жёсткая вычитка и редактура. Местами вообще как будто гугл переводчик. За три недели можно же делать главу хорошо.

Max Bardov
Спустя год, тишина

Хорошая работа. Жаль.