Ieva

Легко читаемая работа. Вполне достойный Снейджер. Мне понравилось.
Только смущает, что тут Гермиона рыжая.

Сказка милая, мне очень понравилась, но, Дед Мороз сильно режет глаз. Глупо, конечно, говорить о неправдоподобности сказки, но русский Дед в Англии, простите... Это, как Зевс в Библии - фарс.

Это мой личный глюк конечно, но не выношу словo "лепетать" по отношению к взрослым персонажам. Просто кровь из глаз. А тут на 660 слов аж 3 раза взрослые персонажи умудряются лепетать. Это явный перебор.
В остальном - работа неплоха, если без лепета )))
Автор, продолжай творить, буду читать.

Ну конечно, я голосую за синопсис :)

Люся шикарен. Однако, я не вижу его как Леголаса, ему под стать роль Трандуила. Сильный, состоявшиеся мужчина, со своими принципами, здоровым эгоизмом, и где-то глубоко (очень, очень глубоко) в душе неплохой человек.
Однако - сюжет хорош, спасибо переводчику!
Работа в моем золотом сборнике.

Работа написана талантливо. Браво!
Эмоции при прочтении зашкаливали.
Однако - эта женщина, которая позволяет мужу себя пытать и унижать, и оправдывает его и ещё подлизывается и унижается - это не Гермиона.
После каждой главы, когда Люциус сотворял очередную мерзость, у меня вырывалось нецензурное слово.
Здесь Гермиона мне напоминает преданную собаку, которая тает от нечаянной ласки владельца, который обычно привык пинать и морить свое животное просто потому, что он это может.
Единственное, почему я это дочитала до конца, я всё ждала, когда же вместо этой вялой жертвы я наконец увижу Гермиону, сильную девушку, которая смогла пройти войну и не сломаться, девушку с ярко выраженным чувством собственного достоинства не лишённую самоуважения, девушку, которая ни за что не потерпела бы такого обращения... Так и не увидела. Жаль.

Милота :)
Прекрасна вся работа (я не русская, корявость речи поэтому не заметила), кроме последних двух слов. В этой работе они лишние и тянут вниз всё произведение.

Альтернативная концовка и мне испортила напрочь настроение, НО, нельзя говорить "заменила", переведена ведь вся работа полностью, можно на том и останавливаться (я для себя так и сохранила в файле). Альтернативная концовка - это уже идёт как бонус на любителя (которых я не понимаю от слова "совсем"))))

Вам спасибо за работу! Переводы у вас хорошие.
Переводите побольше светлых, хороших работ, думаю, часть читателей (ну, не все, конечно), как и я фики читают, чтобы отвлечься от унылой повседневности и стрессов. Тогда такие хорошие рассказы с ХЭ (и совсем они не банальные!!!) дарят надежду на то, что всё будет хорошо ;)
Драм у нас и в жизни хватает сполна, надо иногда отвлечься на что-то светлое и хорошее.

Я конечно прочитала шапку. Но, взглянула и на альтернативную концовку. Очень сильно расстроилась. Отложила на полгода, с мыслю - буду читать без альтернатива (ну ненавижу я несчастные концовки, они мне портят настроение на неделю как минимум, а в чёрном ноябре ваще на суицид тянет). Ну вот. И за полгода уже забыла, что нельзя было последнюю главу читать. Опять печаль чёрная, убийственная.
Но, в принципе - сама же виновата. Могла же скачать работу в файл, стереть убийственную главу и через полгода читать чистую, хорошую работу... А в сайте, для верности, поставить себе заметку - не читать. Пусть стоит у меня в планшете хорошим рассказом в формате оффлайн.
Это не претензия к автору альтернативной концовки. Ну любит молодёжь драмы и слава Богу, это значит, что жизнь у них лёгкая, светлая и это хорошо.
Это у меня претензия к себе самой, за свою старческую память, что опять настроение сама себе испортила.