↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

MariNika13

Автор, Переводчик, Редактор
MariNika13автор
lelokoru
Спасибо большое за тёплый отклик! Мне приятно)
MariNika13автор
burlachok
Вам спасибо - за отклик и... славную авку)
MariNika13автор
burlachok
Да, это всё. Послесловие - это как бы то, что было/будет после. Вкратце) Поэтому если пословица кажется неочевидной, можно смело её игнорировать)
MariNika13автор
Whirlwind Owl
))
Мне хотелось воздать должное всем.
MariNika13автор
Whirlwind Owl
К слову, насчёт пар: сама я больше всего тащилась от двух сцен, когда писала, - это встреча в Париже и знакомство Снейпа с Шерлоком))

ПыСы: рискну предложить Вам своего рода сиквел/вбоквел (ну или отголосок "СНежных игр"), где больше внимания досталось "второстепенным" героям, - "Двойная рокировка" (эта работа есть и здесь, и на Фикбуке).
MariNika13автор
Whirlwind Owl
Спасибо!) Мне очень приятно, что Вы оценили и пары, и стиль: такое "бинго" выпадает нечасто.
MariNika13автор
gallena
По сравнению с Невиллом - безусловно)
MariNika13автор
gallena
Физически - нет, а вот морально - вполне себе так пожевали.
MariNika13автор
gallena
Думаю, да) Хотя жизнь с Дурслями его неплохо закалила.
MariNika13автор
gallena
Мерси за оценку) Это очень приятно, хоть и чересчур)) Подумываю написать продолжение - с Хагридом.
MariNika13переводчик
Stazy
Честно говоря, снарри я здесь тоже не вижу) Но автор позиционировал свою работу как слэш. А вот насчёт ООСа соглашусь лишь отчасти: имхо он, конечно, присутствует, но не такой уж дикий. Во-первых, кто знает, каким бы был Снейп после войны, если б выжил?.. А во-вторых, кстати, не исключено, что по ориг. задумке это и не ООС вовсе, а тот самый, невидимый, слэш - в его авторском понимании)
Спасибо за отклик!
MariNika13переводчик
dramaqween19
Спасибо за комплимент! На самом деле "я не волшебник, я только учусь") Но мне очень приятно слышать, что перевод вроде как, местами, даже удался)) В том числе благодаря моей замечательной бете!
MariNika13переводчик
dramaqween19
Увы, это уже не ко мне, а к автору: такую интригу повесил!.. А мы тут мучайся)
MariNika13автор
Ло Бинхэ
Спасибо Вам за эмоции и тёплые слова! Надо будет его здесь тоже подредактировать)
Это так же волшебно, как и начало - "Не золотая рыбка". Лишь более по-снейповски... Спасибо за перевод!
MariNika13автор
Whirl Wind
Спасибо) Правда, в более приглаженном виде эта работа находится на Фикбуке, но всё равно приятно))
Ох... Сказать хочется так много, а слов для этого так мало: начинаешь завидовать Малфою)) Всё время, пока я читала Вашу историю, она держала меня в состоянии уютного равновесия, спасающего душу от скачков параллельных реальностей (таких как настоящая жизнь, события других фиков, кино, собственные потуги и пр.), поэтому я сознательно не читала запоем, а растянула процесс, как курс действующего лекарства, на несколько дней. Спасибо Вам за такую глубокую и жизнеутверждающую повесть! Единственное, о чём я жалела по пути (никому не в обиду!) - что здесь нет публичной беты (или чего-то подобного ей), как на Фикбуке, чтобы можно было поправить ошибки (это, знаю по себе, вещь неизбежная, сколько ни вычитывай собственный текст, а тем более макси), которые чужому, более свежему, глазу заметнее, чем авторскому. Безусловно, после строчки "конец" мне захотелось заглянуть и в другие Ваши работы, но пока мне хочется побыть под впечатлением этой, а также пожелать Вам творческих успехов и благоволящих терпеливых муз! Пожалуйста, пишите ещё: у Вас так здорово это получается)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть