↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

kraa

Автор, Переводчик, Редактор
Миник был достаточен для освещение данной идеи. Все в рамках разумного, все прекрасно закончилось.
О как! Я потрясена. Такая интересная идея - Гарри не единственный, кто собрал Дары смерти. Браво! И все так классно описано, я под впечатлении.
Нашли серую жижу и устроили себе попойку, чтобы отпраздновать Освобождение от ТЛ.
Если то, что с Поттером происходило на первом курсе, мне страшно что будет дальше. Пока, единственный светлый, положительный герой - это Перси Уизли. Даа, удивили с этим своим персонажем, Автор. Персиваль появляется как глоток свежего воздуха в страшное болото Хогвартса, где все слепы, эгоистичны и злые, очень злые.
Когда начала читать это произведение ожидала, что где-то с середины начнутся хорошие дни для мальчика. А оно становилось все хуже и хуже.
И - нет, по-моему мнению, последние две главы были самые пугающие. И закончилось все тоже неоднозначно.
Спасибо вам, Автор, хорошо справились с распределением Гарри Поттера на Слизерин. Все время я не ощутила ни нотки дисонанса. Все было точно так, как должно было быть. Никакой дружбы, никаких приятельств. Пока нет и никакой мести, кроме тот, первый случай.
Надеюсь, что будет и вторая часть. Не такая травматическая.
Спасибо.
З.Ы. Зато у меня с фазами луны, днями недели и погодой всё в порядке.
Смех! А как же иначе!
kraaавтор
Aniloyodaat
Это все моя бета.
Ага, расшевелились паразиты. Вот, как здорово получается. И у меня есть что-то в этом духе, но миником, написано.
Как мне нравится эта история!!!
Анастасия Коневская, уважаемый автор, где и под каким еще ником вы скрывали свой талант?
Не буду вмешиваться. Слизерин, Рейвенкло - да какая разница! Только не "Слабоумие и отвага" и близнецов в близкие друзья.
Анастасия Коневская
Все классно, все прекрасно, читается с удовольствием и незатухающим интересом. Предполагаю, что наконец, прочту ваш фик целиком, чтобы насладиться истроией полностью.
kraaбета
Ну вот, какой классный обмен информации получается, когда на одном месте собираются очень умные люди. Парни, приятно с вами пообщаться. Я сама из тех пользователей, которые в английском ни бум-бум. Читаю с немецким произношением. И, как сказал agra-el, после чего слышится гомерический хохот.
kraaбета
К сожалению.

Ещё как! (за кадром зловещий смех😂😂😂)
СС
С Темным лордом на пару.
Ооо, какое удовольствие! Кошмар полностью резонирует со своим хозяином. Надо ему по-больше подобных приключений устроить. Так интересно все описали - посещение вольера, зооведьма, книзл, привязка - все прекрасно. Браво!
kraaбета
Дальше - лучше!
Татьяна_1956
Кракатук
А ещё на менталитет автора накладывается менталитет переводчиков. Содрогаюсь, читая переводные имена персонажей вроде Долгопупс, Пуффендуй, Снегг, Златопуст...
В болгарском переводе все имена были написаны согласно транскрипции - Хари, Хърмаяни, Дъмбълдор, Сивиръс Снейп, Хогуортс и т.н.
Я долгое время привыкала к тому, как на русском все озвучивается. Злодеус Злей, например.
Прекрасное продолжение. И такая Рита Скитер вполне приятная женщина. Признает границы, лишний раз не достает, хоть Генри ей нравится. А кому такой Генри не нравится? Признавайтесь, дамы!
kraaавтор
AlexejU
Да знаю я все, но лучше не могу. Знаете как бывает - начинаешь составлять в уме предложение, но когда писать начинаешь, половина слов забываются. Бежишь искать по словарям правильное слово, а там находишь кучу синонимов и путаница начинается - которое из них будет правильней. Пока все пробуешь, смысл предложения забывается.
Пробовала писать предложения на болгарском - хе, тогда становится понятно, что перевод на русском не тот самый смысл, что заранее задумано.
Конечно, я понимаю, что с бетами беда-бедовая, но, когда выбора нет, что делать, не знаю.
Отчаяние приводит до того, что я быстро заканчиваю историю, порой очень резко, потому-что дальше не могу смотреть на то, что написано.
Вот. Если неприятно читать вам, представьте себе каково мне. Я тоже свои работы читаю, зарекаюсь переписать, но потом делаю сравнение с теми, что русскими написаны и говорю себе - мои-то не самые плохие!
kraaавтор
CorellyA22
Даже не хочу знать.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть