↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

TBrein

FANFICS+
Автор, Переводчик, Иллюстратор
TBreinпереводчик
Kireb
Можно.) На Википедии для общего понимания можно прочитать про сенобитов и шкатулка Лемаршана, этого будет достаточно.
Фанфик вдохновил меня на написание песни. Если интересно, результат можно послушать тут - https://disk.yandex.ru/d/cpP0MP9OD7kPUA
Этот фанфик вдохновил на настоящий творческий порыв — после прочтения в голове сами собой зазвучали мелодичные строчки!
Решил попробовать перенести эмоции от вашего произведения в песенный формат. Это пока лишь черновой набросок (признаюсь, рифмоплётство — не моя основная стихия), но искренне хотелось передать ту гамму чувств, что пробудила эта история. Если в строках заметите шероховатости — буду рад советам, но надеюсь на читательское снисхождение.


В гостиной сумрак, тень ложится,
Уроков груз, мерцанье свеч.
Но вдруг тепло в душе родится,
Когда ладонь твою я смог привлечь.
Ты коснулась шрама робко,
И боль ушла, как тает лёд.
Сердце встрепенулось звонко,
Нежность новый день зовёт.

[Припев]
Руки, наши руки сцеплены вновь,
Это что — дружба или любовь?
Сердце стучит, ритм бьёт набат,
Наши руки расскажут, о чём сердца молчат.


По коридорам школы шли мы,
Ты молча снова взяла мою ладонь.
Один жест стал вдруг важным, милым,
Изгнал сомненья, и ушла вся боль.
И я боялся это спугнуть,
Держал дыханье, сердца стук.
Хотел понять, в чём наша суть,
Но ты молчала, словно просто друг.

[Припев]
Руки, наши руки сплелись опять,
Что ты хочешь мне этим сказать?
Снова смятенье, снова огонь,
Ладонь в ладонь — любовь или сон?

[Переход]
Взгляд твой мне как знак,
Мы вместе здесь, это просто так?
Снова мир застыл вокруг,
Скажи, ты мне кто — любимая или друг?

Отряд Дамблдора, мы в бою,
Ты рядом, держишь мою руку.
Друзья вокруг, а я в раю,
И сердце бьётся в перестуке.
Ты споришь с другом, я молчу,
Но лишь о нас мысли в голове.
Ты держишь руку, я лечу,
И чувства рвутся наружу во мне.

[Припев]
Руки, наши руки крепко держу,
Я о чувствах сказать хочу.
Где же грань между нами двоими,
Мы просто друзья или стали другими?

После матча мы одни,
Ты касаешься руки опять.
В этот вечер среди огней,
Я решаюсь всё тебе сказать.
Палец к пальцу, близость дыханья,
Ты улыбнулась мне легко.
Это близость, это признанье,
Обнял тебя — и мне тепло.

[Припев]
Руки, наши руки вместе навек,
Теперь не друг я, а твой любимый человек.
Признанье в ладони моей таИшь,
Теперь я знаю — ты мной дорожИшь.

[Аутро]
В тишине сердца стук,
Наша нежность сильней всех мук.
Руки в руки, и слова не нужны,
Теперь навеки вместе — мы.
Показать полностью
TBreinпереводчик
Всем привет!

Сегодня опубликована 12‑я глава, и мы уже достигли середины фанфика. Сейчас я беру небольшую паузу в публикации новых глав — ориентировочно на неделю или две, чтобы немного отдохнуть и подготовить дальнейшие переводы. После этого я продолжу работу над проектом.

Огромное спасибо всем за терпение и поддержку!
TBreinпереводчик
Приветствую, дорогие читатели! 🌟

Рад сообщить, что стартовал долгожданный проект — перевод второй части «Наследий»! Это продолжение, которое многие из вас так ждали: новые тайны, герои и неожиданные повороты, способные перевернуть всё, что вы знали о первой части. 🔥

График обновлений:
В течение недели каждый день вас ждёт новая глава! После этого сделаем небольшую паузу, чтобы оценить ваши отзывы и адаптировать график под ваши пожелания. Всё зависит от вас! 💬

Важно для меня:
Каждая ваша реакция, комментарий или лайк — это топливо для моей работы. Если вам нравится перевод, дайте знать — это вдохновляет на новые свершения! И если возникнут замечания по тексту — пишите, всегда открыт для диалога. 🤝


Спасибо, что остаётесь со мной и верите в этот проект.

Приятного чтения, друзья! И помните: магия «Наследий» только начинается… 📖✨
TBreinпереводчик
TBreinавтор
Vikulin
Я так понял что картинки лучше зашли, чем текст? :)
Наконец-то у меня дошли руки до написания рекомендации. Очень понравился фанфик. Enorien, спасибо за него.
Jas Tina
Очень рад что понравилось, я старался))
Потрясно. Читается на одном дыхании. Спасибо за это чудо =)
Замечательная работа, мне очень понравилось!

Я решил сделать песню на основе вашего стиха, надеюсь, вы не будете против. Добавил припев и аутро от себя (постарался, чтобы они не сильно выбивались из общего настроения вашего текста, хотя я ещё только учусь в поэзии).

Если вам интересно, что получилось, послушать можно здесь: https://cloud.mail.ru/public/4Vnc/a8xzw5xCG
TBreinпереводчик
Zombie777
Жду с нетерпением, когда моя бета (хочется жить) завершит все свои дела и сможет просмотреть мои новые работы. Спасибо большое за то, что указали на недочеты в переводе — это действительно важно для меня!
TBreinпереводчик
Zombie777
one-shot - это, в данном контексте, не одноразовое. Такие ляпы вызывают недоверие ко всему переводу.
Да, закралась ошибка. Я ее поправил через пару минут после публикации, но видимо в рассылку она все же попала.
TBreinавтор
Specialhero
Возможно стоило добавить в жанры этого фанфика Фантастику =)
TBreinавтор
Specialhero
11994455

На данный момент мой уровень писательского мастерства не позволяет мне создавать контент категории NC-17. Это требует особого навыка и опыта в описании интимных сцен, которыми я пока не обладаю. Однако я не исключаю, что в будущем, по мере развития моих писательских способностей, эта ситуация может измениться.

Что касается работы над артом, я посвятил этому процессу около суток непрерывного труда. После более чем 100 итераций, многочисленных корректировок и усовершенствований, мне удалось достичь результата, которым я действительно доволен. Финальная версия получилась весьма впечатляющей.
TBreinавтор
Specialhero
Спасибо, поправил.
TBreinавтор
enorien
Спасибо большое за отзыв. Рад что этот мини-фанфик вам понравился.
TBreinавтор
Уважаемые читатели, благодарю вас за комментарии. Вы совершенно правы, отмечая, что в этом фанфике есть множество проблем. Я решил опубликовать все свои наработки, которые долгое время хранились на компьютере без движения. Конкретно эта работа, написанная довольно давно, не особо удалась, но я всё же счёл нужным её опубликовать.

Возможно, в будущем я найду время, чтобы пересмотреть текст свежим взглядом, переписать его и исправить те ошибки, на которые вы указали. Ваша обратная связь очень ценна для меня как для автора, и я благодарен за конструктивную критику.

Пока же этого не произошло, я дополню раздел "От автора", чтобы другие читатели заранее понимали особенности этого произведения.

Ещё раз спасибо за ваше внимание и отзывы. Они помогают мне расти как автору и создавать более качественные произведения в будущем.
TBreinавтор
Хотя нет, пересмотрел отрывок, в киноне тоже были две пары, которые летели на фестрале.
TBreinавтор
ALEX_45
Вадим Медяновский
Операция "7 Поттеров" она летела на метле, так что нет.
Не совсем так. В книге было:

...
“Enough messing around!!” snarled Moody. “The other one—George or Fred
or whoever you are—you’re with Remus. Miss Delacour—”
“I’m taking Fleur on a thestral,” said Bill. “She’s not that fond of brooms.”
Fleur walked over to stand beside him, giving him a soppy, slavish look that
Harry hoped with all his heart would never appear on his face again.
“Miss Granger with Kingsley, again by thestral—”
Hermione looked reassured as she answered Kingsley’s smile; Harry knew
that Hermione too lacked confidence on a broomstick.
...

Кажется в киноне они все летели на метлах...
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть