 |
|
|
Цитата сообщения Tezcatlipoca от 18.04.2016 в 22:57 В таком случае можете сравнить с альтернативным переводом на фикбуке. сравнивали, ЭТО - хуже Добавлено 19.04.2016 - 18:35: столько комментариев про огромное количество ошибок, что 4 года назад, что сейчас... а переводчик полностью игнорирует замечания.... |
|
|
|
|
за 4 года между выкладками глав можно было и поработать над ошибками...
читать просто невозможно, а надежда была... |
|
|
4 ноября 2013 к фанфику Снейп - мой декан 2 (джен)
|
|
вот это круто!!! и вторая часть есть и третья будет!!! счастье есть в мире!!! спасибо!!!
|
|
|
21 декабря 2012 к фанфику Не убоюсь зла (слэш)
|
|
дочитала до апофигея, пожалуй, лучше отпишусь. фанфик достиг своего "апофигея" бессмысленности и вульгарности...
|
|
|
14 апреля 2012 к фанфику Призвание Снейпа (джен)
|
|
сегодня 4 апреля, апроды так и нет.
фик заброшен? |
|
|
|
|
delen2 , я-то думала, что здесь прода...
Лорд Слизерин, а вот умничать не стоит... |
|
|
|
|
а на домиане глав уже 34, и лежат со 2 сентября........
|
|
|
|
|
блин, как же долго не было проды!!! и вот она, когда ее уже и не ждешь... плззззззззззззз, не исчезайте снова так надолго ..........................
|
|
|
17 июня 2011 к фанфику Кошмар на двоих (слэш)
|
|
п/б, какой обоснуй?! естественно, что малфой полез целоваться к поттеру! А кто бы не полез?! поттер и есть обоснуй!!! да и вообще, давно пора...
|
|
|
13 июня 2011 к фанфику Walk the Shadows (джен)
|
|
на вкус и цвет фломастеры разные... меня, например, просто бесит фик путь темного мага...
|
|
|
12 июня 2011 к фанфику Walk the Shadows (джен)
|
|
боже ж ты мой! я-то подумала, что фику конец, как-то он быстро слишком закончился, а оказывается нет еще. фух, выдохнули, и ждем сиквела...
спасибо автору и переводчикам за прекрасный фик!!! ждемс следующего сезона :)))))))))) |
|
|
|
|
автор, вы хотите сказать, что фик будет таки закончен?! что будет больше 19 глав, которые уже тыщу лет лежат на дневнике?! что-то сомневаюсь я....
|
|
|
14 апреля 2011 к фанфику Отцы и братья (джен)
|
|
интересно, а авторам не надоело писать про бесхребетного поттера? ну сколько уже можно? где дух борьбы и противоречия?! почему поттер со всем соглашается без борьбы?! его отослали к снейпу, он согласен, схватили за ухо, да без проблем... тем более, что сириус в наличии имеется... и это герой?!
|
|
|
14 апреля 2011 к фанфику A Series of Problems (слэш)
|
|
прекрасный, милый, легкий фанфик, то, что нужно, когда романтичное настроение... спасибо!!!
|
|
|
11 апреля 2011 к фанфику Кошмар на двоих (слэш)
|
|
какой интересный фанфик, спасибо, обязательно подписываюсь и с нетерпением жду проды :)))))))
p.s. печеньки - наше фсе... |
|
|
10 апреля 2011 к фанфику Walk the Shadows (джен)
|
|
ах, это прекрасное слово сиквел....
|
|
|
|
|
чегойто я пропустила, а что случилось с джинни? изза чего она умерла? вот что значит читать одновременно более 10 фиков :))))
|
|
|
19 марта 2011 к фанфику Bottoms up! (слэш)
|
|
"непронимацаемые" - это что, новое слово? полно ошибок... хде бета?
|
|
|
|
|
конечно переводите, только не на год, а на совсем...
|
|
|
|
|
глава 19. идя вперед - пацталом, ну нет такого слова, "идя". а какое есть, сами думайте, вы же, типа переводчик... хотя, и не переводчик, раз фик завис...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
