Хорошая работа. Да, сюжет не новый, но написан отлично. Это мрачная, захватывающая история про живых людей. Которые ошибаются, оступаются, предают и любят. Концовка, на мой взгляд, очень убедительна. Ну не вижу я тут хэппи-энда, хоть убейте (упс, спойлеры).
Читайте, если хотите отвлечься от флаффных, неправдоподобных драмион, где вопреки всему (подчас даже здравому смыслу) "жили они долго и счастливо".
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.
Читайте, если хотите отвлечься от флаффных, неправдоподобных драмион, где вопреки всему (подчас даже здравому смыслу) "жили они долго и счастливо".