27 января 2019 к фанфику Summertime Of Our Lives (гет)
|
|
Я рада, что такая замечательная и неординарная работа продолжается!
Большая и переломная глава. Спасибо большое! Сначала мне казалось, что детки сахарные, но нет)) Очень даже живые. П.С. А разве Ал не должен называть дядей и тётей Рона и Гермиону, Флёр и Билла? Или я чего-то забыла? И ещё масенький вопрос: Предубеждение Джоанны все-таки срабатывает... М.б., Предостережение Джоанны?... 1 |
9 декабря 2018 к фанфику Болливуду и не снилось (гет)
|
|
Ой, ржунимагу! Это... это феерично! Но почему-то больше всего меня добила беллатрисина прожёванная шишка! Это полный капец!
1 |
Спасибо за такое быстрое и объемное продолжение. Прочитала на одном дыхании... и вот по воле автора пришлось остановиться на самом интересном месте. Интрига, однако)))
1 |
23 апреля 2018 к фанфику Семейный рецепт (гет)
|
|
О-о-о! Просто потрясающий рассказ! Такой короткий и так много вместивший!
|
17 февраля 2018 к фанфику Диктатор (джен)
|
|
CMD
Wave Мда... понимаю, что разные критиканы вас достали, да и несколько неудачный комплимент получился, наверно. Сорри. Просто я с восторгом отношусь к "Диктатору" в первую очередь из-за эпического размаха и растущего накала сюжета. И с огромным предвкушением надеюсь на еще в десять раз больше мегабайт собственно Большой Игры :) Спасибо вам!!. |
17 февраля 2018 к фанфику Диктатор (джен)
|
|
simavura
Не обольщайтесь, хе-хе. ГГ всегда будет волею автора в ж-пе, меняется только ее (ж-пы) масштаб))) А вообще, как по мне, роман относительно недавно выехал на сюжетные рельсы, когда Винс оказался между молотом Волди и наковальней Дамби, то бишь стал более-менее значимой фигурой Большой Игры. Так что ждем и надеемся на эпическое попадание и виртуозное преодоление главгероем ж-п всех размеров, форм, рас и анатомических устройств)) |
30 января 2018 к фанфику Нумеролог (джен)
|
|
Цитата сообщения Okamy от 30.01.2018 в 19:07 ballerina Когда читаешь, а не переводишь, кажется, что написано-то совсем ничего) Да, результат один, а восприятие разное). Художественный текст, особенно прекрасно написанный, можно читать много страниц подряд не отрываясь. Желаю вам хорошего настроения и вдохновения )) 1 |
30 января 2018 к фанфику Сферы влияния (гет)
|
|
Алиса Нестерова
Присоединяюсь, особенно к P.S. |
30 января 2018 к фанфику Нумеролог (джен)
|
|
Okamy
Я не лингвист и плохо себе представляю объемы текста в цифрах). В некоторых договорах, к примеру, я пользуюсь дополнительной разбивкой, когда исходный текст превращается в поток слов и непонятно, кто на ком стоял (с))). Могу только посочувствовать пережитому вами во время перевода Вархаммера. Они (стратегии) и на русском сложнозакрученные, а уж в оригинале, я представляю...)) |
30 января 2018 к фанфику Сферы влияния (гет)
|
|
Новая глава: неожиданно. И сильно.
|
30 января 2018 к фанфику Нумеролог (джен)
|
|
Ура! Продолжение! спасибо огромное!
Не знаю, если 6500 слов не просто много, а ОЧЕНЬ много, можно ли будет в переводе разделить главу на несколько частей? |
22 января 2018 к фанфику Как все могло случиться (джен)
|
|
Когда я впервые натолкнулась на подобную идею в русскоязычном фанфике, мысленно воскликнула: "Да! Правильно! Так им!" Теперь мысленно кричу: "Йес! И в англоязычном фанфикшене такие идеи есть! Да здравствует здравомыслящий и сильный духом Гарри!"
Отдельное спасибо Black_Cat7 за отличный перевод! 2 |
14 января 2018 к фанфику Постояннее временного (джен)
|
|
Поздравляю вас с новогодними праздниками! Искренне желаю вдохновения, чтобы Муза (или Муз)) не отвлекались от продолжения такой замечательной и продуманной истории! Присоединяюсь к предыдущему комментатору и благодарю за ваше творчество!
|
13 января 2018 к фанфику Exodus L.B. (гет)
|
|
Цитата сообщения SweetGwendoline от 13.01.2018 в 09:44 вроде и не было почти у Лаванды счастливых дней. Так, маленькая передышка. Все как в жизни, короче ( Блииин... Женщины ведь хотят счастья, хотят, чтоб всё было хорошо... Неужели Лаванда будет таким женским вариантом Винса из "Диктатора"- сто раз битого и недозакруциаченного? Некрохрыч, к слову, недавно расправился с главными дамами одной левой... Оно, конечно, в жизни и покруче бывает... а всё равно Лаванду жаль. (утирает слёзы) |
11 января 2018 к фанфику Не такой ценой (джен)
|
|
Трогательно и сильно.
Для меня Моуди был практически карикатурным персонажем. Сейчас я увидела его живым человеком. |
8 января 2018 к фанфику Адвокат дьявола (джен)
|
|
Очень интересная история вырисовывается. Спасибо вам и вдохновения!
|
8 января 2018 к фанфику Нумеролог (джен)
|
|
Ура, ура, ура! Мой любимый фанфик разморозился! Okamy, вы просто прелесть!)))
|