SeverinVioletta

#редкая_птица
Спасибо всем за интересный опыт. Давно не принимала участия в конкурсах, получила массу удовольствия.
Тут меня спросили - совсем забыла указать
В глубине тихих вод мой.

#редкая_птица #забег_волонтера
Так тому и быть
Завораживающая, очень красивая история. Читая, я так ярко представляла храмы Древнего Египта, в период его рассвета. Хатшепсут, главная героиня фанфика, показалась мне удивительно живой. Настоящей. Не фреской с древних стен, а человеком. С переживаниями, страхами, надеждой.
Не буду пересказывать сюжет, надеюсь, что его ещё многие прочитают и смогут оценить по достоинству.
И да - это оказался перевод. О чем можно догадаться только по шапке фанфика.
Огромное спасибо переводчику за такой подарок читателям!

#редкая_птица #забег_волонтера
Шахматы
Традиционно мне попался незнакомый канон:) Вернее - я когда-то смотрела фильм, но с сериалом он, по видимому, не имел никакой связи. Так что читала как оринж и, увы, это было достаточно сложно. К тому же в основном весь фанфик состоит из описаний переживаний и мыслей главного героя. Это, безусловно, помогает понять скрытые мотивы его поступков, глубину характера, но не зная какие там были поступки - о них как раз упоминается вскользь - остаётся лишь предполагать. Или это я не смогла вчитаться и понять все до конца? Все возможно. В общем история для тех, кто любит именно вдумчивые, в чем-то философские тексты. Я, к сожалению, как раз не являюсь таким любителем, поэтому мне сложно писать этот пост:) Это несправедливо по отношению к переводчику. Ах да, я забыла упомянуть, что это именно перевод, но с этой точки зрения текст мне понравился, несмотря на некоторые необычные обороты, читается он вполне гармонично. Как-то так.
Переводчику респект и пожелания открытия новых текстов. У вас хорошо получается, спасибо!

#забег_волонтера #редкая_птица
Мечты лжецов
И вновь совершенно незнакомый фандом. Перевод очень качественный, я бы никогда не догадалась, если бы не шапка фанфика. Сюжет... Ну, как сказать? Он любит ее, она любит его. И в этой, и в прошлой жизни. Подробности можно узнать прочитав рассказ, не хотелось бы спойлерить. Но горяче, ничего не скажешь. Немного затянуто, на мой взгляд и трудновато понять предысторию, не зная фандома. Но в этом нет вины переводчика.

#забег_волонтера #редкая_птица
Механический взгляд
Давно не читала научную фантастику. Наверное с юности. Попавший мне в забеге Фик нельзя в полной мере отнести к научной фантастике, однако фандом явно был из этого жанра. Увы, я с ним совершенно не знакома, так что читала как оринж. Но это совсем не помешало. История о том, как робот видит нас, людей. Может ли сопереживать, испытывать дружеское чувство, скучать? Что мы для него? Просто существа о которых он должен, в силу заложенной программы, заботиться или друзья? Думаю, автор вполне ответил на этот вопрос. Но и оставил места для раздумий...

#редкая_птица #забег_волонтера
Заканчиваю наконец свой обзор.
Второй фанфик. А вернее сказать сказание:)) который мне попалась
Необычная охота, номинация Запах книги.
Что сказать? Прежде всего - это было очень неожиданно. Вот честно, даже не знаю почему. Казалось бы, ну слэш и слэш, какие проблемы? Но автор вел свое повествование в стиле былин, подражая тяжеловатому языку 16 века. Возможно так был в первоисточнике, к моему стыду я не читала Князя Серебряного. Впрочем, стиль повествования мне пришелся по душе. И вдруг, Грозный царь изволит... Вот-вот, то самое и изволит. На травке:))
Теперь впечатление: мне понравилось. Любовь! Это же прекрасно! Если не учитывать, что милого друга Иван Васильевич потом решил головы лишить:)) И знаете, вообще поведение царя в этом свете вполне логично. И восемь жен, и опричнина. В самом деле - бабы для отвода глаз, и куча здоровых парней.
Спасибо автор! Свежая струя в жанре слэш:))

#редкая_птица #забег_волонтера
Я дико извиняюсь за задержку! Техника подвела в самый не подходящий момент!
Мне попались две сказки. Но столь разные. Что ни при каком раскладе их никак нельзя поместить рядом. Да и сравнивать не берусь. Но начну, пожалуй, той, что зацепила больше:
Филифьонка и пропавшие запахи
Удивительная, нежная сказка. Нет, с первого взгляда ничего сказочного вроде-бы не происходит, но автор сумел с такой любовью, так красочно описать переживания маленькой героини, что невольно начинаешь ей переживать. Я поймала себя на попытке тоже ощутить аромат окружающего меня мира. Но увы, в офисе не было ни оладий, ни корицы. Только гул мониторов и запах чернил. Хочу к Мумми Троллям!
На последок хочу сказать, что почти уверена в том что знаю автора этого шедевра. И буду очень удивлена, если это не так.
Вторую сказку опишу чуть попозже. Я же говорила - их нельзя ставить рядом.