↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Ну как, может кто-нибудь предоставить мне оригинал на английском? Думаю, что смогу перевести по-новой.
Anna darthlynx
Это просто результат тупого машинного перевода. Перевести место "call" сова впозвонить вместо позвать это сильно. Ну естественно, всякая приличная сова таскает с собой телефон.
Мне может предоставить какой нибудь оригинал этого фанфика на английском? Я готов предоставить его перевод разными нейросетями на русский, если мне кто-нибудь сообщит мне на fanfics.me. А то я уже первую главу уже выкладывал, но она канула в никуда. А дальше может сравнить переводы.
Единично - майя. Так же как единичное - вала, а валар - множественное.
Djarf
Нейросеть перевела первую главу великолепно. Но полный текст не знаю как вытянуть. Кто бы поспособствовал?
Автору: майяр - это множественное число.
Хочу добавить фотку.
Dart Lea
Да по каким косвенным, она же сенатором была.
Kairan1979
Во время войны клонов отсиживалась.
Investum
Можно попросить. А можно воспользоваться моим советом.
Автору. Для создания иллюстраций можно использовать нейросети, которые по словесного описанию рисуют. Например, Шедевр ум. Пробел лишний, fanfics делает непрошенное исправление. Она есть на плей маркете, с описанием возможностей.
Так анекдот-то известный. Пришли тролль, ведьма и лепрекон в бар. Выпили. Посидели. Поговорили. Тролль подошёл к бармену и говорит: "Спорим на десять галлеонов, что я поссу отсюда во-он в тот стакан, и ни капли не попадет мимо"? Бармен соглашается. Тролль обоссал всё вокруг, в стакане ни капли. Заплатил бармену десять галлеонов, тот счастлив. Тролль наклоняется к бармену и интимно так говорит: "Я поспорил с ними на сто галлеонов, что обоссу тебя с головы до ног, и ты будешь счастлив".
Не, точно у автора нездоровое пристрастие к револьверам. Зачем думать о том, как перезарядить оружие в бою, когда достаточно просто заменить магазин?
Британское оружие дерьмо. Ну да, весь мир не задумывался об останавливающем действии, а ирландцы подумали.
Isra
Я вообще не уловила момент, когда Лили влюбилась в Поттера. Значит начала с ним гулять в пику Снейпу, что вдвойне отвратительно.
Скорее, просто задумалась о будущем, и только ждала повода переметнуться. В волшебном мире у маглорожденной только один способ хорошо устроиться - удачно выйти замуж. В министерстве ничего не светит вне зависимости от количества "Превосходно" на экзаменах, то есть либо продавщицей, либо официанткой, либо ещё хуже. А тут такая удача: знатный, популярный, единственный сын, кумир школы клеится.
Превосходный фанфик, но правильнописание хромает.
Георгий710110
Isra
Горшочек с мёдом
Только есть один момент, который мне непонятен. Какого чёрта она за него вступилась в тот раз у озера?

...

Но всё же она вступилась за него и потребовала от Поттера оставить его в покое, и мне непонятно, зачем она это сделала.

Вступилась? Она только языком трепала.
А почему Вы очень не любите Лили? Можно по пунктам?
Anatis
А что они делали во время войны? Бизнес развивали? Мило.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть