Хмм... вроде и идея интересная, и герои из разряда тех, про которых хочется почитать, и многие мысли автора порадовали от слова "очень", а некоторые даже заставили задуматься...
Но, черт возьми, читать крайне сложно. Зверь обоснуй сдох наверное в аннотации, так как в тексте его нет. По половине ситуаций каких-либо комментариев с расшифровкой гениальных мыслей автора нет. И конечно можно отнекиваться, что "все будет, приходите завтра", но читаем то мы сегодня. Короче, связности повествования не наблюдается. Каких-либо пояснений и объяснений тоже. Жуть просто.
Мой совет автору- найдите опытную бету, которая не ошибок ради, но текста для будет вас пинать и указывать на то, что вас понесло. Добавьте обоснуйчиков - откуда узнал, кто сказал, где взял канон и прочая, прочая. Идея то интересная, а вы ее исполнением губите. Не надо так.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)