12 августа 2013 к ориджиналу Кладезь желаний (слэш)
|
|
Просто чудесно, спасибо, автор!
|
Воу,просто шикарно. Люциус такой.. ухх)
Какие-то у меня междометия вместо слов, но суть одна - шикарно! К слову, как и все остальные ваши работы) Спасибо! |
11 марта 2013 к фанфику Burn (слэш)
|
|
А мне понравилось. Вообще интересно это все - омеги, альфы..)
Сколько читала по этой теме, все отличные. Спасибо автору и, конечно, Вам, переводчики) |
Великолепно! Больше ничего не скажу,слов нет
|
В целом - ничего. Только вот немного режет глаза обилие "Максимилианов" в каждом предложении, почему бы не сократить до Макса?)
|
21 декабря 2012 к фанфику Бункер (слэш)
|
|
Полностью согласна с Koujo Rin.
Тут спасет только целая гора черного юмора) |
altavistaбета
23 сентября 2012 к ориджиналу Время нам поможет! (слэш)
|
|
Пряничек, все люди по определению бисексуальны, так что с кем не бывает :)
|
8 сентября 2012 к фанфику Совятня (слэш)
|
|
Ох,просто вау) Ужасно понравилось, только вот рейтинг всего лишь R?)..
|
24 августа 2012 к фанфику Невидимка-2 (слэш)
|
|
— Как ты относишься, чтобы искупаться? — спросил он минутой позже, стягивая с пальца кольцо.
Не хватает слова или мне кажется?) И еще, Поттер вроде как преподает в Хогвартсе, разве нет? Почему тут он уже аврор?) А так все отлично, спасибо за главу) |
10 августа 2012 к фанфику Шоколад (слэш)
|
|
Мне тоже оочень понравилось, спасибо, автор :)
|
7 августа 2012 к фанфику Блеф (слэш)
|
|
Violet Stoker, пунктуационные, в основном. Пропускаете запятые очень часто.
— Не твоё дело Малфой! – грубо ответил Гарри. А ты что ошиваешься ночью около кабинета нашего дражайшего директора, а? Схема прямой речи нарушена, нужно было тире поставить перед последней точкой, потом еще перед Малфоем, это же обращение. А так еще много что) |
7 августа 2012 к фанфику Блеф (слэш)
|
|
Ошибочки,ошибочки)
Я пока только вторую главу читаю, а их уже куча) |
7 августа 2012 к фанфику Да, детка! (слэш)
|
|
Действительно, очень-очень жаль. Вы и правда восхитительный автор. Желаю Вам творческих успехов в будущем, и спасибо большое за шедевры!
|
1 августа 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер (гет)
|
|
17 глава уже готова, ждем, пока SecretHero мою работу вам предоставит)
|
31 июля 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер (гет)
|
|
Уважаемая Пряничная кукла!
Ваши замечания я расцениваю как камень и в мой огород тоже. Только очень жаль, что вы не учли, что это все действительно тяжело. Работают несколько переводчиков, несколько бет..и, черт возьми, мы стараемся! Лично я получаю только готовый переведенный текст, сижу над ним уйму времени, меняю все, что можно и нельзя, стараюсь сделать красивым, гладким, чтобы "по-русски" звучало, в конце концов. Не могу сказать, что все получается идеально. Прекрасно понимаю, что могла по растерянности допустить какие-то недочеты, но поймите нас и вы тоже.Спасибо. |
31 июля 2012 к фанфику Телохранитель-2 (слэш)
|
|
Это просто нечто! Одни эмоции, даже слов не подобрать) Огромное вам спасибо,авторы!
|
30 июля 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер (гет)
|
|
17-я на подходе! Совсем уже скоро, честное слово)
|
27 июля 2012 к фанфику Потерянное счастье (слэш)
|
|
Впечатление двоякое, ничего не скажешь.
Во-первых,очень много ошибок,автор! И да, соглашусь с Обезбашенной Олей, чистый флафф. Смутило меня еще кое-что.. "Только в душе я становлюсь собой, только здесь мне не нужны маски." Вам не кажется, что звучит немного смешно?) И еще, Гарри действительно целый год пролежал в кровати с бутылкой Огневиски?) |
27 июня 2012 к ориджиналу С запахом прогнившей бумаги (слэш)
|
|
Вообще, мне нравится. Необычно написано, но нужна бета, потому что ошибок тоже прилично, и мне еще очень интересно, в каком смысле пальцы "звонкие"?)
|
5 мая 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер (гет)
|
|
Мне действительно дают просто переведенный текст, я стараюсь менять фразы, как могу. Учту все комментарии по ошибкам, отредактирую еще раз. Прошу прощения за невнимательность
|