25 июня 2020 к фанфику British Warlock (джен)
|
|
Guten Morgen, Herr Frey. Wir haben auf Sie gewartet.
Как-то так)))) 1 |
25 июня 2020 к фанфику British Warlock (джен)
|
|
— Guten Morgen, herr Frey. Wir haben auf dich gewartet.
Перевод неверный, не "мы Вас ждали", а "мы тебя ждали". Такое приветствие от незнакомого чиновника я бы воспринял как хамство. 1 |
6 апреля 2020 к фанфику Путем чужого пророчества (гет)
|
|
Отличный фанфик, спасибо Вам! Жду продолжения, конечно))
1 |
Хэлен,
краткость - сестра таланта, да. Но душа читателя требует побольше текста) Потому что интересно)) |
Как-то быстро глава закончилась... Проды!)))))))
|
Сомневаюсь, что душа, если она существует, может иметь пол. Но вот характер не очень, да)))
|
Так Падма же вроде девочка, нет?))
|
Отлично пишите, Хэлен! Спасибо!
P.S. Пейринг ТЛ/РУ, тем более адекватный, а не всякая яойная гадость - ржунимагу)))) |
Спасибо за продолжение! Пора бы Патил уже и самой появиться, а то только разговоры о ней))
|
Дождался! Хэлен, спасибо огромное!
Мне этот цикл в принципе нравится, а критиковать пока нечего, ИМХО: и текста много, и к деталям Вы как автор внимательны)) 1 |