Мне очень понравился этот текст. Слог тяжеловесным не показался. И действительно вспомнились и Кейтилин, и Серсея - у самого Мартина в оригинале женщины, ЕМНИП, осмысливают свой опыт (не только материнский) в подобном ключе.
Lasse Maja:
Депрессивное продолжение прекрасной истории времён альтернативного падения Галактической Республики и попытки создания нового галактического порядка ::) Живая повседневность, сериалы, интриги, заговоры и сложная семейная жизнь семейства Скайуокер