Грешница

Как же я долго жду окончание этого фанфика. Один из любимых. Когда его ждать?

С уважением, Грешница.

Превосходный перевод, лёгкая история, отличный юмор - всё, как всегда, на высоте. Один из тех рассказов, которые через время хочется перечитать. Благодарю.

С уважением, Грешница.

Макса, всё это на дайри, в дневнике Фрианны.
http://friyana.diary.ru/

Я ей писала 10 июля с вопросом, продолжится ли трилогия, но пока ответа нет. Однако письмо отмечено как прочитанное, следовательно, автор жив и здоров. Будем ждать.

С уважением, Грешница.

Тот самый редкий случай, когда фанф искренне понравился. Свежо, юморно, забавно. Мангу не читала, но даже и без неё можно понять, что к чему.

С уважением, Грешница.

Ожидала большего. Это не флафф, это незрелые герои, а НЦ меня вообще поразила. Не верю, не чувствую, не вижу. Галопом по Европам. Неинтересно, сопливо, на один раз. Есть пара стилистических и пунктуационных ошибок.
Вместо попытки связывания я увидела нечто невнятное (ну в самом деле, неужели никто с партнёрами так не экспериментировал? Ну хоть сайты соответствующие почитайте, что ли).
Внезапно проснувшееся чистокровие Уизли логично ничем не обосновано. Как и то, что Джинни спала с Поттером до свадьбы, хотя, судя по логике фика, не должна были, ибо чистокровная. (Прошу прощения за тавтологию).
Всю жизнь Рон искренне от души ненавидел Малфоя, а тут даже на него согласен. Нет, ну я понимаю, что все мы пишем АУ, но надо и границы знать.
Всё за 3 дня - мило. И ну очень быстро. Ни эмоций, ни параллельных событий, ни объяснений. Описания практически нулевые. Поведение Малфоев, которых попытались представить супер-пупер аристократами, также далеко от привычного любым аристократам поведения. А уж про грубоватые словечки, уместно смотрящиеся у Поттера, но абсолютно не идущие такому всему чистокровному Малфою, добивают.
Это не всё, могу и больше описать, но напоследок хотела бы затронуть НЦу.
Сделана топорно, честно. Червячки и хоботки заставили посмеяться. Ладно хоть не краники, пока только биология в чести. Попытка наложить нежность столкнулась с явным незнанием мат. части. Ну хоть бы порнушку посмотрели, помогает. Вы так спокойно использовали слова "трахаться" и "перепихнуться", но при этом я не увидела даже малейшего намёка на нормальный секс. Один смех с неловкими попытками применить знание животной биологии. Ах, да, прикосновения меня впечатлили. Пять раз подёргал за пипиську - всё встало, если грубо говорить. Мда.


В общем, советую ещё раз вычитать текст и пройтись по своим же логическим ляпам. Понравился стиль - ровный, мягкий, приемлемый. Ничего выдающегося, но читать приятно. А вот сама история с ужасными пробелами-провалами в самой логике повествования. Так что учитесь, есть, куда стремиться.

С уважением, Грешница.

Вот вроде бы хорошая история, грамотный перевод, но... Вы просто проговорите фразы вслух. Отчётливо чувствуется книжность, картонность. А так вполне себе канонно.

С уважением, Грешница.

Стиль неинтересный, история банальна, эмоции отсутствуют. Финал слит, если гибель Поттера ещё можно более-менее логично объяснить, то Малфоевская вообще ни о чём. В общем, зря прочитала.

С уважением, Грешница.

Внезапно я открыла вас как автора по "Время жить". Банальные истории в вашем исполнении играют новыми красками. Хорошо, вкусно, мало. И стиль выше всяких похвал, не к чему придраться. Понравилось.

С уважением, Грешница.

Что понравилось: идея, достаточно интересная Дора.

Хромает стиль. Повторов очень много, построение предложений скачет. Ещё очень скачет повествование от 1 и 3 лица. Нужно выбрать что-то одно, ибо пока сочетать не умеете.
Поведение Рона слишком резкое. Поведение Джинни лишено логики, больно быстро она в омут с головой. Да ещё и поджогами балуется.
Гарри - мальчик с недотрахом. Надолго его не хватит. Слабый абсолютно. Непонятно, куда в конце дели Тедди. Меня сильно покоробило то, что Тонкс тут же вцепилась в Гарри, напрочь забыв о сыне. А до этого любящая и заботливая мать. Хотя потом попытались сгладить, но...
Конец, что первый, что второй, не айс. Гарри либо идиот, либо слишком много на себя взял. Дора смешна. Причём в плохом смысле - нет в ней ничего от той Роулинговской Тонкс. В жизни не поверю, что аврорша ничего не может сделать. Значит, нравится такое поведение мужа.

В общем, пока минус. Но потенциал есть.

С уважением, Грешница.

ihaerus, тогда прошу прощения, видимо, при выкладке потерялось.

ochi.koloru.neba, объясни, почему название-то такое) Мне, кстати, тоже интересно.

С уважением, Грешница.

swetlana_al, банальность сюжета связана с наличием подобных работ в большом количестве, то бишь нахождение живого Снейпа Поттером с Малфоем. А вы путаете сюжет и, собственно, описания (забыла, как по-научному).

С уважением, Грешница.

Минус вашей бете за пунктуацию. Есть пара ошибок.
Но сам сюжет мне понравился. Вроде бы банальность, но очень уж характерные герои получились. И Гарри, и Драко, и Снейп. Напрашивается продолжение, но история и так выглядит законченной. Спасибо.

С уважением, Грешница.

Автора названия и соавтора по совместительству нет, потому попробую ответить я)



Потому что он свою бабочку смотрит под разными ракурсами. Но всё же на этот вопрос лучше ответить ochi.koloru.neba.



Хм... Честно говоря, так не задумывалось, это намёк на продолжение их романа в Хогвартсе)))



Благодарю.



Нет, начало не потерялось, оно скрыто во всём тексте. Всё логично.

С уважением, Грешница.

Основную мысль выразила в рекомендации, но не могла не оставить отзыв. Чудесная история. Лично я не заметила ни искажения сюжета, ни ошибок стиля. Всё чётко, лаконично, по-настоящему. Спасибо.

С уважением, Грешница.

Судя по профилю автора, есть ещё 5я часть. Хотя я не смотрела, закончена или нет. Dark_Malvinka, вы продолжите переводить?

С уважением, Грешница.

О, тот самый автор, от которого мне понравился сопливый и странный флафф. Для особо рьяных фанатов поясняю, что это был безусловный комплимент. Большой фанф будет?) А то я теперь только готовые читаю за очень редким исключением.

С уважением, Грешница.

Мне понравилось, особенно правила) Ненавязчиво, легко, без особых смыслов, но романтично. Спасибо.

С уважением, Грешница.

Бледная Русалка, не поняла, если честно. Я, по-моему, ясно выразилась, что по конституции власть принадлежит народу, т.е. народным избранникам. По факту она не описанная демократия, а самая натуральная автократия с условной и слабой оппозицией и практически полновластной властью президента. А что вы имели в виду?

С уважением, Грешница.

Бледная Русалка , воевать? Это не война. Он же не запрещает Моли общаться с сыном, как я поняла, сын у них живёт. Это уже не война. Это напряжённые отношения из-за Джинни.
Власть, чтобы что-то изменить, он об этом говорит. Есть цель, а способы достижения могут быть любыми. И да, я не благородная монастырская девица, поэтому считаю, что Поттер прав, когда идёт по головам.

Грейнджер - близкая помощница, опора. А сошек поменьше может быть очень много. Кроме того, консулат состоит из трёх человек, даже если фиктивно. Это уже о многом говорит. В конце концов, в России тоже сейчас правит Путин, но власть-то народа, согласно Конституции.

С уважением, Грешница.

elent, а кто знает, какие у них там ещё со школы отношения?

Кроме того, смею заметить, что Поттер говорит о текущем положении дел. То есть не о том, как складывались отношения Драко и Гермионы, а о том, к чему они пришли.
А если о Габриэль, то согласна. Запасной аэродром нужен всегда.

С уважением, Грешница.

Добавлено 28.12.2013 - 19:11:


Если есть цель, то идти к ней надо ЛЮБЫМИ способами. ЛЮ-БЫ-МИ. И власть - достойная цель. Даже очень. Власть даёт ВСЁ, кроме любви и справедливости. Но поверьте, глупые сказки о вечно добром мире лучше оставлять за чертой реальности. Сугубо ИМХО.



Помимо России диктатура была в Испании, Италии, различных колониях, Кубе, Египте и т.д. Кто вам вообще сказал, что Поттер ничего не делал? Это же не макси, где всё расписано. И диктатура, порой, даже с подминанием общества, того стоит. Это абсолютная власть, пьянящая и совершенная. У таких людей развитая служба безопасности, слежения, финансистов, юристов и т.д. Опять же, фик - миник, в мини всего не опишешь. Но любой политик обладает своей командой, одна Грейнджер там не справится.

С уважением, Грешница.