↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Александра Брик

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#интервью #видео #halka #турецкий #картинки_в_блогах #скрыт
Продолжение банкета перед возможной премьерой 2-го сезона...
оригинал интервью
Здравствуйте! Я — Каан Йылдырым. И сегодня я отвечу на ваши вопросы. Начнём?
Да, уже заранее всех люблю, целую и обнимаю.

ozdemirhan67: почему Фенербахче потерпели крах? (футбольная команда)
К: Посмотрим— посмотрим. На следующей прямой трансляции, у нас есть шанс подняться, так что держим нос по ветру.
eyuboglu. Fc: если бы был шанс, какой день или событие вы бы изменили в своей жизни?
К: Сложно…сложно, блин. Можно второй вопрос? Хочу сказать только, что без всех событий в своей жизни, я не стал бы собой.
useyma8581: что самое отвратительное из того, чем ты когда-либо занимался дома?
Показать полностью
#интервью #видео #halka #турецкий #картинки_в_блогах #скрыт
Многие из вас знают, что я делала раньше обзоры на сериал "Кольцо", так и не закончила из отсутствия особого интереса здесь, но, мб, потом всё-таки закончу. Здесь представлю интервью Серкана(актёра из данного сериала) - по факту перевод чисто для себя, но, мб, всё-таки кого-то заинтересует.

*всякие приветствия и прикольчики на итальянском,не шарю за них*
О: Как ты? Почему ты без Озге? Я думала, она тоже выйдет в эфир.
С: Хорошо, слава Аллаху! Спасибо. Наслаждаюсь тут свежим воздухом (у Секо загородный дом, и сейчас он, вроде, в Италии). Озге спит в соседней комнате, давай не будем её будить. *Улыбается*
О: Конечно. Сегодня поговорим о некоторых твоих проектах, ты не против?
С: Конечно не против. А ты как? В порядке?
О: Да, в порядке, рада, что удастся с тобой поговорить хоть немного, да ещё и в такой непринуждённой обстановке.
*Слегка улыбается*
Показать полностью
#картинки_в_блогах #котики_мои #итоги_года #мысли #лучшее #музыка #книги #фильмы #сериалы #мюзиклы будет простыня, поэтому #скрыт тоже присутствует:)
Всем привет! Хочется поздравить всех с наступающим новым годом, пока есть на это время, поэтому поздравляю❤️️
Год для всех выдался тяжёлым, поэтому мы молодцы, что справляемся, что держимся вместе.
Вот это, кстати, очень болючий вопрос т.к. этот год отогнал от меня многих людей, которые были прежде близкими, что ж, значит, так нужно, зато многое переосмыслила.
Рядом остались только те, кто не видит во мне жилетку, а живого человека, которому тоже может быть плохо, но если переждать этот момент, то вы будете самыми счастливыми, т.к. увидите то, что веселиться тоже умею, и чаще, чем кажется:)))
Показать полностью
#стихи #скрыт
Сергей Юрский

Через три часа нервно вздрогнет поезд.
Губы обкусав, я не успокоюсь.
Через три часа поплывут знакомо
Тихие леса и вокзальный гомон.

Захочу уснуть, мысли забастуют.
Вперюсь в темноту – гулкую, пустую.
Через три часа больше не увижу
Милые глаза – всех родней и ближе.

Крупная река, паровозный грохот.
Через три часа мне будет очень плохо.
#стихи #скрыт #мюзиклы #музыка #пиар
И вновь минуточка пиара)
По мюзиклу "Граф Орлов"
Не знаю, на что рассчитывать...
Не знаю, на что рассчитывать,
Ведь смерть не пугает меня.
Страх огня неоспоримого
Всё громче звучит день ото дня.

Прощение губами невинными,
Мне прошептала ты
Глазами, как небо, синими
Ты сотворила мечты…

Всё проморгал, промедлил,
Отстаивая страну, зная, что
Истинное, родное держат
В горьком плену.

В невесомости сострадания
Познаю я этот мир,
Одними твоими чертами
Теперь для меня он храним.

Я стану твоими глазами,
И стану добрее я,
Не стану бросаться словами.
Стала крепче душа моя.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#стихи #скрыт #мюзиклы #музыка #пиар
И вновь минуточка пиара)
По мюзиклу "Граф Орлов"
«Я скучаю о вас, Элизабет...»
Стены сырой темницы скрыли утра зарю,
И сердце сейчас откроет ОНА влюблённому бунтарю.
- Я скучаю о вас, Элизабет, слышно ли муку мою?
- Я знаю, спасибо, Миша. Я это очень ценю.
- Очень… ценю?
- Боготворю.
«И это всё, на что рассчитывать я могу.
Лёгкий хмель её слов так и не прозвучит.
Холодные стены боль озарит,
И всё, что я могу, нагнать ЕГО, -
Быть может, она простит? Он пред ней колено преклонит,
Вместе с ней сбежит?»
- Это у вас сердце воина, вот оно и щемит.
- Вы не верите, что любовь Алексея исцелит?
- С его стороны… то была не любовь, а лёгкий флирт. Вы ступайте, пусть Бог вас хранит.
- Я всё равно его найду и к вам, ценою жизни, приведу.
«Взаимность обуглилась в пламени Ада, но всё равно приведу».
#стихи #скрыт #мюзиклы #музыка #пиар
И вновь минуточка пиара)
По мюзиклу "Граф Орлов"
Сердце сковало льдами...
Сердце сковало льдами,
Я словно в пропасть лечу,
А ты, яро бросаясь словами,
Топчешь мою мечту.

Теперь не моё ты пламя,
Отныне не мой кумир,
Ведь волнует тебя лишь
Флота знамя и на родине твоей мир.

Стану отныне ангелом,
Птицей взлечу в никуда.
Пусть ты разъедаем ядом,
Но не зла я совсем на тебя.

Солнца яркая радость,
Жадно допью его луч,
Ведь это всё, что мне осталось…
А ты сказал, что не всемогущ.
Всё, что могу, это ждать.
Искренний взгляд мудрых глаз,
И память о них станет даром твоим
В страшный час.

И шаг неуверенный, робкий
Совершу я на смертную казнь,
Виновата ли?
Бог рассудит…

Пусть в жизни не оставит он
Тебе эту соль из глаз,
А будет лишь доброй рукою
Напоминать о нас…

На заре тихо белый голубь
Нечаянно прилетит,
Взмахнёт он крылом легко так
И в Рая ворота взлетит.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#арт #ориджинал #art #иллюстрация #рисунки #картинки_в_блогах #пиар #реклама #скрыт
❤️
Для Бесконечности прогресса моя Зефирная ведьмочка(мой очень-очень близкий друг) нарисовала иллюстрацию
❤️
Настолько вдохновляюще и в точку получилось!
Если хотите, вступайте в группу и подписывайтесь на инстаграмы художницы:
личный
творческий
❤️
#топ #дорамы #сериалы #фильмы #азия #скрыт
Вот мой топ десять азиатских дорам(сериалов или фильмов). Некоторые из них ещё выходят, но не думаю, что там что-то сольют к финалу.
Начнём:3
~
1.Алые сердца
Сюжет повествует о Го Ха Чжин (АйЮ), невероятным образом попавшей в прошлое в тело девушки Хэ Су. Ей предстоит столкнуться со множеством сложностей на своем пути. Главная героиня пытается любыми способами прижиться в эпохе Корё, стать похожей на других местных жителей. Но как бы она ни старалась, она все равно выделяется на их фоне. Возможно, это и сыграло определенную роль в ее будущем. Ведь она сумела покорить наследника трона, что добавило трудностей на ее жизненном пути. Девушка оказалась в самом эпицентре междоусобиц. Борьба за трон всегда оставляла за собой кровавые следы. Чем же закончится эта негласная война? Каждый день главную героиню поджидают козни врагов, сплетни и пересуды недоброжелателей. А ведь она даже не в своем времени! Поэтому ей тяжело вдвойне.

С них всё началось... боже, Четвёртый принц Ван Со - это прям концентрированная мечта девочек-подростков, этакий современный Эдвард Кален. Хы Су, конечно, дурёха сродни Белле, но всё же чуточку побойчее. Особенно для попаданки. Любимый персонаж - Наложница О. Как всегда персонаж, который хлебнул горя побольше многих, мда.

2.Во имя семьи
Трое из неблагополучных семей, не связанные кровными узами, относятся друг к другу как к семье, поскольку ощущают потребность в любви, которую не находят дома. Старший брат Лин Сяо, второй брат Хэ Цзыцю и младшая сестра Ли Цзяньцзянь растут вместе, поддерживают друг друга, постепенно исцеляя свои внутренние раны и принимая прошлое.

- здесь любимый персонаж - это Цзы Цю, очень весёлый мальчуган, который страдал больше многих, но при этом руки у него растут из нужного места.
Он трудолюбивый и благодарный ребёнок.

3. Райский поцелуй

Юкари — обычная школьница, у неё нет мечты и определенных планов на будущее. Её жизнь проходит за учебниками и тетрадями, но неожиданно в ее тусклый мир врываются они — четверка амбициозных молодых дизайнеров — и предлагают Юкари стать моделью их марки одежды «Paradise kiss». Рискнет ли Юкари вступить в этот новый, доселе неведомый ей мир моды?

Обычный романтический фильм, но с прекрасной актёрской игрой. Лёгкий. Пересматривала не раз.

4. Листмейстер
Юн Ю Сыль (Ким Со Хён) - студентка школы искусств, талантливая пианистка, которая выигрывает различные конкурсы, но всегда находится под контролем своей матери, которая сама хотела стать пианисткой.
В один день Ю Сыль теряет все в результате несчастного случая, и теперь она больше не может играть на пианино. С помощью своего друга Чха Сика (Джи Су) и соперника Джин Мока, Ю Сыль начинает жить новой жизнью.

Очень понравилось всё в дораме. Хорошо раскрыты чувства музыкантов в той или иной ситуации, красиво снято.

5. Дан, единственная любовь
Дан - ангел. Как и подобает ангелу, он очень жизнерадостный и оптимистичный, вот только любит попадать в неприятности. Однажды после очередного промаха Дана изгоняют из Рая. Теперь он сможет вернуться на небеса, только выполнив одно задание - найти настоящую любовь для Ли Ён Со. Казалось бы, что тут сложного, но девушка совершено не верит в любовь. Она хотела стать балериной, но потеряла зрение, замкнулась в себе и теперь никому не доверяет.

Самая любимая дорама.

С прекрасной Син Хё Сон. Хоть Ким Мён Су и переигрывает немного, но всё сглаживает сама история. Вот там прямо убедительная романтическая составляющая и детективный сюжет прекрасен. Руна, ох, невероятная! У Хи-Джин такая трогательная, смешная и не драматичная, в отличии от ситуации в роли с наложницей О. )))

6. Любите ли вы Брамса?
История о студентах престижного музыкального колледжа и людях в их жизнях. Они ходят на занятия, практикуются, выступают, соревнуются с юных лет, а также противостоят учителям и родителям, которые одержимы их успехами. В центре сюжета Пак Джун Ён и Чэ Со На.
Пак Джун Ён — пианист, который начал играть на инструменте с шести лет. Он выиграл громкие соревнования в стране, а затем — и по всему миру.
Чхэ Сон А — старшекурсница по специальности скрипка. Получив высшее образование по специальности «бизнес», она снова поступила в тот же университет, чтобы учиться музыке после четырех неудачных попыток. Она на семь лет старше своих однокурсников.

Просто про жизнь и про любовь. Спокойное повествование без "страстей", всё линейно, зато персонажи не картон.

7. Хвала смерти
Ким У Чжин (Ли Чон Сок) - сценарист театральных постановок, у него есть жена и дети. Однако он влюбляется в Юн Сим Док (Син Хе Сон), первое сопрано Кореи. В 1926 году она записала композицию "Хвала смерти", которая стала первой корейской поп-песней.
Судьба двух влюбленных сложилась трагично.

- депрессивно, потому что на реальных событиях. Про цензуру, искусство и любовь.

8. Песнь славы
Страна погрузилась в хаос, и император Лю И Кан обещает провести реформы, чтобы улучшить жизнь своего народа. Он встречает Шэнь Ли Гэ, добрую женщину, в сердце которой бесконечная решимость помочь своей стране. Вместе они используют свой ум, сражаясь против одного из самых коррумпированных, но могущественных кланов - семьи Лу.

Я пока только начала смотреть. Красиво снято.
9. Книга семьи Гу
Одно из сильнейших божеств-кумихо Гу Воль Рён (Чхве Джин Хёк), вот уже сотни лет живет своей мифической жизнью, пока однажды не оказывается свидетелем того, как юную девушку Юн Со Хва (Ли Ён Хи) силой пытаются заставить стать кисэн. Красота и невинность героини настолько западают в душу Воль Рёна, что, не в силах противиться своим чувствам, он переступает черту и защищает красавицу. Любовь согрела его тысячелетнее сердце, ради нее Воль Рён решает отказаться от бессмертия и стать человеком... На пути к своей человеческой сущности он стойко переносит все испытания, но судьбой уже предначертано предательство, боль и проклятие, которое сделает его монстром... Пройдут года, и из пепла этой истории взойдет росток новой жизни - тот, кому суждено было родиться получеловеком и полубогом - Чхве Кан Чи (Ли Сын Ги). Молодой герой должен встретиться лицом к лицу со своей сущностью, научиться ей управлять и найти свой путь в мире людей...

Фантастическая история, главным героем которой является получеловек, полубог. Известная многим легенда корейского фольклора о Кумихо - на этот раз в мужском исполнении. Что значит быть человеком? Как им стать? Что делает нас людьми?.. На эти и многие другие вопросы пытается ответить герой нашей дорамы, желая стать настоящим человеком.

Похоже на "Дана...", считается классикой дорам. Я пока в процессе просмотра, но всё устраивает. Первые пару серий "сладенькие", но историческая конва заставляет добавить в дальнейший сюжет жести...)))

10. Лес шерсти и стали
Тимура Наоки - ученик старшей школы на Хоккайдо. Однажды в школу приходит настройщик роялей. Тимура Наоки впервые в жизни ощущает исходящий от музыкального инструмента запах древесины с Хокайдо, где и прошло его детство. Молодой человек был пленён этим запахом, поэтому решает устроиться в магазин музыкальных инструментов, открывая мир музыки с другой стороны.

Красивый фильм. Некая дань настройщикам фортепиано.

Пишите свои любимые дорамы) всякую общеизвестную красоту по типу "Проклятия золотого цветка" - включать сюда не стала, да и "Мемуары гейши" - тоже. Это то, что все и так знают. )))

Хорошего всем дня)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 14 комментариев
#видео #опрос #соционика #смешарики #мультфильмы #упрт #картинки_в_блогах #скрыт
Вдохновлено вот этим вот видосом -
СМЕШАРИКИ - типы персонажей по соционике и психософии

Разбавим депрессивный контент упоросом:D Кто?

Анонимный опрос

Бараш
Нюша
Крош
Ежик
Копатыч
Лосяш
Карыч
Совунья
Пин
Проголосовали 20 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 10 комментариев
#вопрос #мюзиклы #франция #литература #музыка #фото #музыканты #актёры #певцы #картинки_в_блогах #скрыт
Ох,ребята))) меня прям накрыло)))
Пересматривала сегодня Mozart Opera Rock и блииииин, это такая феерия, это такая услада для глаз)))
(кусочно каждый год пересматривала, но целиком вот только сейчас по второму кругу)
Мой любимый Солаль(самый лучший вокалист-баритон эва), моя Маэва Мелин, ну просто фея)
Показать полностью
Показать 17 комментариев
#Турция #картинки_в_блогах #картинки #фото #скрыт
Моя подборка фото с Турцией.
Я у мамы фотожоп)
Показать полностью 5
Показать 8 комментариев
#видео #музыка #франция #скрыт
Самые любимые французские клипы:
1789, Les Amants De La Bastille, Louis Delort - Sur Ma Peau (Прекрасный, восхитительный Луи Делёр, жаль, что так сложилась у него карьера, ему место на "большой сцене", а не в андеграунде, но он такой нежный и трепетный человек, что ладно, его просто "выплюнул" этот шоубиз) (((
1789, Les Amants De La Bastille, Nathalia - Je Veux Le Monde - Камий Лу в своём лиловом платье просто изумительна, а сцена в храме❤️
Mozart Opera Rock - L'Assasymphonie (Clip officiel) - ну тут Флоран, комментарии, по-моему, излишни. ❤️❤️❤️Микельанджело Лаконте и Мелиса Марс, Маэвочка моя!) ух))) шикардосик, а не клип, а песня какая ммм)))
Mon combat (Tir Nam Beo) (Clip officiel) - La légende du Roi Arthur
Камий❤️Флоран, песня так себе)
Indila - Tourner Dans Le Vide - и клип и песня невероятно вдохновляют, хоть и грустно становится.
Показать 8 комментариев
#стихи #скрыт #видео
Если холодно, ночь, зимний вечер, и ни
чай не спасёт, ни шабли,
если Невский в снегу и Кузнечный –
значит, здравствуй, моя Натали.
Подобрав подходящее слово для
приветствия (солнце – ? малыш –
?),
я письмо напишу тебе снова; ты в ответ,
как всегда, промолчишь.
Что молчание? Как ни гордись им, на
тебя – и обидеться грех.
Но из всех, кто не пишет мне писем, ты
не пишешь всегда лучше всех.
Жизнь идёт в направлении «мимо», и,
попасть не стараясь в мишень,
измеряю количеством дыма то, насколько
паршиво в душе.
И – на юность не рано ль молиться? –
но, хотя ещё молод (скажи!),
в шуме радиоволн из столицы я всё чаще
ловлю «Ностальжи».
Всё смешалось. На свете, похоже, не
бывает прекрасных времён.
Рубикон должен быть уничтожен. Карфаген
должен быть перейдён.
Ах, Наташа, оставь шуры-муры, я теперь
понимаю в тоске:
мы с тобою всего лишь фигуры на большой
чёрно-белой доске.
Вечна партия в шахматы эта (замечаешь
иронию, ы?),
где с одной стороны – силы света, а с
другой – соответственно, тьмы.
Но и пешкой немало протопав, я не шёл
на поклон королю –
просто я не люблю мизантропов. Я вообще
никого не люблю.
Что из нового? Вроде всё так же. Дом
культуры снесли, говорят.
Ах, Наташа, Наташа, Наташа, зря ты всё
же уехала, зря,
этот город «над вольной Невою» променяв
на другой, с буквы «М» –
так с Parlament'а lights поневоле
переходят на синий L&M...
Я надеюсь, письмо завершая, что мы
встретимся вновь бла-бла-бла –
да, Земля, может быть, и большая, но
она, как известно, кругла.

Рахман Кусимов - Второе зимнее письмо Наташе

Просто понравилось))) может, вам тоже зайдёт)))
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#вопрос #размышления #скрыт #опрос
Ребята, кто меня читал\читает - есть ли какой-то авторский рост в работах или нет? Вроде и хочу писать и не хочу, т.к. отдачи мало, но недавно увидела 4 свеженьких отзыва к своим локальным работам и снова проснулось желание писать, потому что не могу не... вот только вопрос в том не графомания ли это?
Одна из первых работ в соавторстве - Requiem for pride
Без соавторства -Последний взмах крыла бабочки
Крайние работы
Свет маяка
Дочка
Вопрос в том, стала ли я писать лучше или хуже? Стоит ли публиковаться здесь и дальше или писать в стол и радоваться жизни?))

Писать ли дальше?

Анонимный опрос, Завершен

Не надо, с каждым годом только хуже. Надоело твоё нытьё читать
Пиши, авторский рост заметен
Пиши, но "в стол", показывая только близким друзьям, пока не почувствуешь, что стала писать лучше.
Свой вариант в комментарии
Просто интересны результаты опроса
Проголосовали 28 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 13 комментариев
#учёба #фанфики #переводы #языки #картинки_в_блогах #коллажи #картинки #фото #текст #halka #nazan_kesal #поэзия #феминизм #турецкий_язык
Попробовала перевести интервью Назан Кесал для TRT 2.
Осторожно, много феминизма, поэтому ставлю тэг #скрыт
А вообще, просто практикуюсь с переводами на турецкий. Не надеюсь на огромный отклик, только на поддержку. )
Дальнейшими планами тоже не делюсь, потому что с продуктивностью как-то сложно.

Оригинал здесь

*много болтовни о турецких музыкантах и театре*

1:06-1:12 О влиянии музыки на жизнь и осознание, что театр – это её судьба.
(актриса играет на мандолине, кебаб кемане(турецкая скрипка), турецком мэе и ещё нескольких инструментах. Занималась музыкой 8 лет, с первого класса начала писать пьесы и отыгрывать их среди братьев и сестёр).
Показать полностью
#учёба #фанфики #переводы #языки #картинки_в_блогах #коллажи #картинки #фото #текст #halka #скрыт
Сегодня выложила на сайте Свет маяка над коим работала с февраля, но работу закончила буквально два дня назад, потому что для меня это тяжёлая и переживательная работа, хотела сделать её с минимумом пафоса, добавить больше жизни. Надеюсь получилось. )
Пока жду приглашения на АОЗ выложу сюда перевод с турецкого, вдруг, кого заинтересует, всем чмаф.
❤️❤️❤️

Коллаж взят отсюда (не пиар, а уважение чужого труда).
Итак, мой перевод

Parıltı yolda
Показать полностью
Показать 13 комментариев
#реал #коронавирус #мысли #скрыт
Когда началась вся эта ситуация с болезнью x, у меня в семье начались страшные проблемы. Точнее они были, например вот тот факт, что у деда был рак, мои ссоры с родителями, всё это было, но вот из-за этого долбаного вируса и трудностей в передвижении из города в город элементарно, мы не можем нормально бабушке проявить соболезнования после смерти деда, папа так же с трудом попал на похороны племянника, и всё это усугубляется ещё и тем, что мелкие проблемы попутно наслаиваются одна на другую, уже задыхаюсь от них, чтобы не думать даже в работу и творчество постаралась уйти, вроде, помогло, но спустя 3 дня это состояние: "Ура, помогло!" закончилось. В данный момент, кое-какая мелочь сильно добила. Паника накатила. Обычно мне с паническими атаками помогает справится свежий воздух, но сейчас не выйти вообще. сЕжу и думаю, как не сдохнуть. Сердце колотится, будто сейчас лопнет. Посоветуйте что-нибудь, я больше не могу((( редко пишу в блоги, особенно нытьё, но это край. И не то, что я не могу выйти, я к этому привыкла, мой образ жизни и так одомашненный достаточно в силу здоровья, а именно то вымораживает, что не могу справиться с эмоциями. То панические атаки, то слёзы((( чё делать без понятия. Можете что-то посоветовать?
Я уже просто всех своих друзей заколебала разговорами о своих проблемах. Простите за этот высер, просто не знаю, что делать со своей жизнью.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 19 комментариев
#музыка #видео #турция #фото #картинки_в_блогах #скрыт

Не могу удержаться, чтобы не рассказать вам о самой любимой музыкальной группе Mor ve Ötesi:)
они могут быть известны вам по песенному конкурсу евровидение и многочисленным саундрекам к сериалу "Çukur\Яма" или "Mustafa hakkında herşey\всё о Мустафе".

На Mor ve Ötesi в первую очередь повлияли личные предпочтения самих музыкантов, а также национальные традиции турецкой музыки. В профиле группы на MySpace даётся перечень исполнителей, которые, по мнению музыкантов, оказали наибольшее воздействие. В список вошли в основном представители англоязычного рока, такие как New Model Army, R.E.M., Pink Floyd, Bjork, Iggy Pop, Beatles, Led Zeppelin, Nirvana и др.
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть