↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Серое печенье

Автор, Переводчик, Иллюстратор
Была на сайте сегодня в 00:33
Пол:женский
Зарегистрирован:3 июня 2020
Рейтинг:348
Показать подробную информацию

Блог


#редкая_птица #забег_волонтёра
Влюблённая в героя
Фандом: Чернобль. Зона отчуждения
Девочка Аня, повидав кое-какие нехорошие вещи, оказывается в параллельной реальности. Там она попадает на допрос к капитану КГБ, давно погибшему в ее мире. Особую интригу ситуации придает то, что Аня влюблена в него с детства.
Что могу сказать? Мне очень понравилось, как автор описал сильные чувства к кому-то недосягаемому и эмоции от встречи с этим человеком в реальной жизни. Идея показалась мне очень интересной.
Единственное, что концовка какая-то немножко наивная. А так фанфик вполне достоин прочтения.
#забег_волонтёра #редкая_птица
Снежинка на Рождество
фандом: FM 04. Новая волна
Жаль, что мне не всегда заходит флафф в перемешку с повседневностью. А тут этого добра достаточно.
Старший брат пообещал младшей сестричке раздобыть платье снежинки к рождественскому концерту. Вот только ему вечно не достаёт времени и сил. Хорошо, что у него есть друзья. А рождественская магия бывает даже в разгар лета. Ведь именно в это время года празднуется рождество в Южной Америке.
В работе присутствуют замечательные персонажи и множество остроумных шуток. Но так же, как и в предыдущей работе по этому фандому, ктоторую я обозревала на забеге, начало показалось мне чутка затянутым. Но возможно, это со мной что-то не так.
#Редкая_птица #забег_волонтёра

Подвески Её Величества
Фандом: Три мушкетёра
Тут мы видим ту самую историю об алмазных подвесках, но показаную через другое восприятие и с иным исходом.
Автор замечательно изображает неравное противостояние Анны Австрийской и кординала Ришелье. У королевы есть влияние и харизма, зато у Ришелье - многоходовки и коварные планы.
Контраст создают д'Артаньян и Констанция, обладающие некоторым киношным пафосом. Гасконец - прямо вылитый Боярский в молодости.
Да и финал довольно занятный, дающий некоторую пищу для размышлений.
История определенно стоит того, чтобы уделить ей время.
#забег_волонтёра #Редкая_птица

Si me han dicho que te has ido
Если верить автору, название переводится как "Мне сказали, что ты ушел".
Фандом: FM 04. Новая волна
История повествует о весёлой жизни талантливых молодых людей. Довольно легко читается без знания канона.
Тут, в принципе и юмор имеется, и интрижка. И персонажи обоятельные.
Вот только мне показалось, что местами история чутка затянута. Например в начале я чуть не запуталась в подробностях повседневной жизни персонажей. Еще меня как-то напряг момент в конце, когда один из персонажей начал рассказывать, как он был не прав. Напомнило разжёвывание морали в детских мультиках.
Впрочем, работа весьма хорошая, хотя мне как-то не зашло. Но зато любителям флаффа и легкой романтики должно понравиться.
#забег_волонтёра #Редкая_птица

В этот раз мне выпало аж два рассказа про любовь.

Малыш женится
Фандом: Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
Тут у нас любовь земная(и немножко накрышная). История рассказывает о личной жизни повзрослевшего Малыша, который, несмотря на то, что ему уже за двадцать, иногда ведёт себя... как малыш.
А ещё тут есть занятная история из жизни Карлсона, объясняющая, почему он живёт один. Любовь к варенью тоже присутствует.
Работа даёт некоторую информацию для размышления.

Его планета
Фандом: Маленький принц
А здесь начинается любовь внеземная. В ожидании мучительной смерти, Роза вспоминает Принца, размышляет об их отношениях и не только. Красивая история, наполненная философией и символизмом.
Стоит зачесть любителям романтики, сказок и хороших текстов.
#фикбук
Почему на Книге Фанфиков все ачивки связаны только с комментариями и посещением сайта? Почему нет ничего, связанного с деятельностью авторов и бет?
Показать 11 комментариев
#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра
Всадник ветра
На этот раз мне досталось Средиземье. Это история про назгула, древнюю магию и странные верования.
Мне очень понравилась атмосферность фанфика, прекрасно переданная переводчиком. Отдельный респект за перевод песни. Я теперь сома хочу прочитать "Хоббита" и "Властелина колец".
Хотя сюжет, конечно, на любителя. Впрочем, в предупреждениях все сказано.

Девушкам нравится, когда их обманывают
По фандому "Бруклин-9-9".
А тут у нас весьма милая история про парочку полицейских. Сначала я, правда, немножко запуталась из-за незнания канона, но оказалось, что оно не обязательно. Все быстро встало на свои места. Впечатление сложилось хорошее. Тут и легкий юмор, и неловкости, любопытные совпадения.
Перевод гладкий, но кажется в нескольких местах я заметила тавтологию. Других косяков в глаза не кинулось.
#упрт
То самое чувство, когда придумал весьма экзотический пейринг и хочешь почитать по нему фанфики, но не можешь, потому что только у тебя такая извращенная фантазия.
Показать 20 комментариев из 21
#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра

Игры Пяти Наций

Мне попался слешный слеш в двух главах по Наруто. История повествует о двух взаимно влюбленных парнях-спортсменах. История очень милая, флаффная и наверняка зайдет ценителям жанра. А ещё тут кординальная AUшка. Незнакомые с фандомом люди могут смело читать как оридж, если, конечно, не запутаются в именах.
Что до перевода, то он вроде неплох. Но меня например напрягло количество незнакомых имен в первом же абзаце. Было бы неплохо пояснить одним - двумя словами, кто все эти люди. Момент с информационной плашкой тоже звучит странновато. Я поняла в чем прикол, только когда увидела иллюстрацию.
Показать 1 комментарий

http://images.vfl.ru/ii/1607202400/4e994d45/32562944.png

На телефончике стоят обои с химическими связями на языке понилюбов. Меняю очень редко. Только если нахожу картинку, которая мне очень нравиться, а предыдущая стоит достаточно долго, что бы надоесть.

#флешмоб #обои
#наболевшее

Это я тупой, или на AO3 действительно нет даже личных сообщений? Я там даже даты последнего посещения не нашел. И как понять, автор занят, или просто комменты к своим фанфикам не читает?
Показать 5 комментариев
Это раньше мне Т9 исправлял, а только что я сама напечатала "портвейн" в место слова "портфель"

#упрт
Показать 2 комментария
#фикбук #перлы
Под одной из работ наткнулась на весьма занятный коментарий. Выглядел примерно так: "Лучше бы вы написали про то как [сюжет совершенно отличный по времени, месту действия и сути от фанфика, под которым оставлен коментарий]".
Мдэ.Похоже, будто автор комента просто не знает, как писать заявки.
Показать 5 комментариев
#упрт
Дурацкий Т9 исправил слово "отдала" на "отняла". А у меня в предложении ещё и оттает мачеха падчерице.
Т9 не любит ломать сказочные шаблоны.
В блоге фандома Совиный дом
Чутка раскинув мозгой, я всё-таки решила, что в контексте Совиного Дома слово "coven" лучше всего будет адаптировать как "гильдия". Хочу знать ваше мнение: стоит ли мне внести соответствующие правки энциклопедию, или и так норм?
Показать 3 комментария
#забег_волонтёра  #уровни_страха
Прыгаю в последний вагон с обзором.
Глаза цвета неба
С Атакой Титанов я знакома очень поверхностно. Но в принципе, моих знаний оказалось достаточно, что бы понять что к чему.
Это история о двух молодых людях и их отношениях. При этом они видят мир вокруг кординально по разному. И ещё не известно, кто из них страдает психическим расстройством.
Благодаря атмосфере, хорошо расписанным переживаниям и артхаусной концовке, рассказ зашел мне даже не смотря на то, что я не любитель слеша.
А сцены в желудке титана - вообще огонь.
#забег_волонтёра  #уровни_страха
Едем дальше!
Совсем не страшно
Мне тоже было почти не страшно читать конкурс, пока я добралась до этой работы.
Рассказ основан на истории о "подвальном" маньяке, и это действительно жутко. Одно дело читать публицистический текст в виде изложения постороннего наблюдателя. Совсем другое - представлять, как это видит жертва.
Правда, не совсем понятна концовка, но в целом рассказ меня впечатлил.
Показать 1 комментарий
#забег_волонтёра  #уровни_страха
Мне на растерзание для добровольного обзора досталась довольно жуткая работа Исчезнуть во тьме.
Рассказ повествует о враче хирурге и его опасных экспериментах.
Что могу сказать? Главный герой прописан замечательно, раскрыта его мотивация и то, как он, собственно, дошел до такой жизни. Жуткие подробности, на мой взгляд,  вписаны довольно органично.
  Вот только концовка вышла какая-то скомканная. Автор зачем-то вставил подробности о судьбе мало значимых для сюжета персонажей, причем все так сбивчиво, будто писалось в последние минуты перед дедлайном. Это подпортило общие впечатления от работы.
#сны #Всякая_фигня
Мне тут приснилось, будто я нашла в лаборантской кабинета химии раствор какой-то соли и зачем-то выпила его. А потом ходила и думала: я теперь умру, или нет?
А потом начался менее интересный, но более пугающий сон, где я не могла найти в таблице растворимости нужное мне вещество.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть