Платон

(раздаётся возмущённый топот Платошиных лапок)

#Вопли_Платоши #дайтепроораться и #Шепот_Богов

(слышится хруст лепестков (предположительно фиалковых))

ВСЕМ И ЗАРАНЕЕ: Не хотите баттхёртить, проходите мимо сразу. Хотите? Добро пожаловать к столу, товарищи хомячки! Платоша угошчяет! =^.^=

Вот это?!
Вот это вот?!
Вот это вот "оно"?!
Вот это вот "оно" - конкурсный уровень?!
/мем с перевёрнутым столом/

Прогулка
Гет; R; Даркфик, Мистика, Романтика (Смерть персонажа) - 3 Кб

Примитив во всей красе!
Класса третьего уровень вижу здесь я. "Он пошёл, они увидели, страшно!" WTF?!
Неее, ну я, конечно, сначала подумал, что это стёб. Ибо писать так у любого автора ни за что не получится. Но ближе к середине я начал кое-что подозревать... И!.. Это не стёб. Это вот так вот человек пишет реально. И реально думает, что это можно читать. Но нет: кровавые слёзки прямо на щёчки.

Перл:

Уважаемая бета (а у такого текста не может не быть беты), кааак же я тебе сочувствую! Т.Т

Уважаемый человек, который составил все эти слова рядом и назвал это текстом, это было ужасно! Х_Х

Платоше плохо! Платоша ушёл! Платоше срочно требуются вливания хорошими текстами прямо в мозг!

#вопли_Платоши или #дайтепроораться на #слэшфест

ВСЕМ ЗАРАНЕЕ: Не хотите баттхёртить, проходите мимо сразу. Хотите? Добро пожаловать к столу, товарищи хомячки!
АВТОРУ: ссылку на текст уберу, как только находятся, насмотрятся.

Прочитал Преступление номер ЕС-11 - "Эквилибриум"
Слэш; NC-17; Драма, Постапокалипсис - 46 Кб

Сказать, что Платоша в @xуе - ничего не сказать! Платоша сдох! Заносите следующего! х___х
Что хотите со мной делайте, но так нельзя: взять толковый фандом и превратить его в этот цирк с безобоснуйным мужетрахом конями!

Я даже не знаю, с чего начать...
Начну с начала! Не с конца же Джона Престона начинать...

Текст.
Опечатки/описки. Автор, не надо так! Не дэдлайни понапрасну.
С утра не всё помню, но это прям помню: "в голоВе не было раздражения".
Стилистика. Скачет от повествовательной с дорохго-бохгато оборотами до разговорной. Это режет глаз.
Метка "ООС" где?!
Мат.часть слита. Отдельный закон "Незнание закона не освобождает от ответственности"?! Seriously?! :\
Автор, ты бы хоть загуглил, чем чувства от эмоций отличаются.
И написано плохо! Очень плохо. Прям глазки на щёчки™

Сюжет.
Пять лет без "Прозиума" и...
и...
и...
...и я честно несколько раз пытался перечислить, что тут не так, а в итоге понял, что надо весь фанфик запихивать в это самое "и...". Тут прекрасно не так всё!

Ну, автор! Ну, блииин!
Так запороть проработку вселенной после. Рукалицо!
Кстати, "пост-канон" поставь.
Просто... просто... просто слов нет! Что это?! Как это назвать?!
Лень работать над мат.частью?
У меня есть интернет и клава - я писатель?!

Текст настолько "неверю(с)Станиславский", что слов нет! Выпуск более слабых наркотиков - за что боролись, на то и напоролись. "Анархически настроенные граждане" - что, прастити?! В Либре?! Мы точно про одну и ту же Либру говорим?
"Люди сходят с ума" "спиваются" - конечно! Первым делом освобождённый народ Либры наладил выпуск вискаря... Продукт первой необходимости, а то ж! За это стоило побороться! Революцию в массы! Даёшь народу бухать и деградировать!!! Мы все этого так хотели!

Воля автора - продумать мир фанфика так, как он захочет. Но делать его при этом абсолютно неверибельным...
За что ты так с Платошей, автор?!

#слэш
Безобоснуйно, при полном ООСе, чисто по-слэшерски (в плохом смысле этого слова), типа "Они мне нравятся, и я их страхаю. Какая логика? Какой канон? Нафуя мне это всё?! Я аффтар, я так вижу!"

Мой #отзыв: позорно непроработанный текст!

Не за таким я на конкурсы хожу. Нет. Нет. Нет.

-------

Автору - дзена. И побольше!
Читателю - хороших фанфиков!

-------

Платоша всё! Платоша кончил!

#крик_души #вопли_Платоши #время_сериалов и вообще

Увидел. Зашёл. Взбеленился!
(особо нежным душою дальше нужно не читать)
(авторам, а обособливо ПЕРЕВОДЧИКАМ конкурса - вообще читать противопоказано!)

Фанфики по вселенной Марвел

"Unsterbliche Partie"
Чего-чего? "Унстерблише Парти"? Партия унтерблиш/чей? 0_о Что-то про политику?
Но тут автор хотя бы поместил в описание "От автора" и перевод, и объяснение.
А мог бы и название на русском написать! Мог? Мог! Но не стал... :{

============
Фанфики по популярным фандомам

Перевод фанфика по фандому "Близкие друзья", хотя... кого я обманываю:
Перевод фанфика по фандому "Queer as Folk" - Квир асс Фолк, господа!

"Yellow Submarine"
Тут хотя бы понятно, почему нет перевода. "Жёлтая подлодка" всё же название. Не просто слова...
UPD: А ещё это не просто "перевод" названия. Это переводчик так возжелал назвать чужой текст. Скажем так... по велению левой пятки пусть это будет "Йеллоу Сабмарин"!

============
Фанфики по американским сериалам

Перевод фанфика по фандому "Очень странные дела"
(о, видели, видели, не по "Stranger Things"!!! Уже хорошо!)

"Gushin' drippin' slippin' down your thighs"
Чего-чего? [2] "Гушин дриппин слиппин даун юр тингс"?! Нууу, тут я сдюжу только предположить перевод второй части названия... И то не точный... Ибо какой из меня англознаток?! А никакой!
Тот случай, когда текст перевёл, а на название сил уже не хватило?

_______
Перевод фанфика по фандому "Плащ"
(не по фандому "The Cape"! По фандому "Плащ"!)

What's in a Name?
Таакс, Платоша, напрягись! Платоша, ты сможешь! "Ватс ин а нейм" "Что в имени тебе моём" - вольный литературный перевод. Ну а на деле, предположу, что это всё же: "Что в имени?" 0_о

==========

В общем и целом что хочу сказать. Я опять запнулся и упал носом в названия на нерусском языке. Больно. ><
Почему нельзя переводить ВСЁ?! Вместе с названием? Почему название должно быть на английском?! Вы же текст на английском сюда не приносите! Приносите на русском! Почему бы не сделать Платоше приятно - и всего-навсего перевести название. Это ведь не трудно! Не трудно ведь? Вам, знающим английский...

А я дурак и лентяй! Не знаю и в гугл не полезу. Хочу просто открыть страницу конкурса и просто ПОНИМАТЬ, что принесли. А не спотыкаться взглядом о то, что я (без перевода) понять не в силах.

Не понимаю!

Орги! Дорогие наши! А можно без неоправданного английского хотя бы на время конкурсов, а? Можно? Ну пожалуйста!!!


...das ist Alles!