Astra

Эх жаль что работа заморожена.
Надеюсь с вами всё в порядке.

Это потрясающе!

Так вышло, что я тоже сейчас в другой стране, так что очень хорошо понимаю трудности с адаптацией. Желаю вам обжиться как можно скорее и обзавестись нормальной техникой! ❤

Вот кстати странно: почему карта мародеров не отображала имя Гарри?

Semantica
Дорогой автор, очень жду вашего продолжения. Надеюсь у вас все хорошо. :з
Фанфик по-прежнему очень захватывает и страсть как интересно что там с эльфами

Меня страшно смущает, что это скорее богиня, чем бог. Паучиха из мертвых огней.
Апдейт: вики говорит что это скорее гермафродит, если так вообще можно сказать про НЁХ. В общем Все Сложно ТМ

Крипота... :) Забавно до ужаса :) "пришлось встретиться с василиском" меня, пожалуй, добило.

Теперь пытаюсь представить, на что похожа пересдача защиты и руменологии. Да и прорицания интригуют... и астрономия...

А покажите, пожалуйста, где?!

Оч актуально, у меня самой на носу экзамены.

Спасибо за работу, но я соглашусь с тем, что в конце оос Гарри.

Вот просто представьте себя на месте персонажа: вы обошли весь Лондон, город-миллионик, который вы хорошо знали, видите, что от него ничего толком не осталось, ни Биг Бена, ни Темзы, видели трупы (жестко изуродованные), понимая, что все города сейчас примерно такие же: руины с горами трупов. Миллиарды людей погибли.
Это как минимум шок.

И сразу после этого сориентироваться и заявить "всё к лучшему" - это надо быть социопатом. Причём устами Гарри, который в каноне предлагал Волдеморту раскаяться.

Я бы скорее поверила в реакцию "волди победил, всё было зря, мы оплатили эту победу кровью, а теперь магглов и оставшихся с ними магглорождённых нет".

Ну и вопрос что случилось с Хогвартсом. На месте Гарри я бы в первую очередь беспокоилась бы за него, выдержал ли замок удар, о том, что случилось с Хогсмитом и Запретным Лесом. Ну блин хотя бы капля чувств! Банально же было бы жаль Нору (она вероятно стёрта с лица земли), если уж не площадь Гриммо как память о Сириусе.

Опять-таки надо беспокоиться о провианте, Кингсли, смотрю на тебя, где вопросы про провизию?

Неверибельно короче.

Пожалуй, самое интересное в тексте - финал. Но то ли автор перемудрил(а) и не дотянул(а) и считывается только первый слой с "ах ужасные перегибы!", то ли всё-таки нет, подано в лоб.

Смотрите, есть фокальный персонаж, который сияет и выдаёт, как нам кажется, правду-матку о злобствующей толерастии. И персонаж вроде бы кругом прав.
А потом персонаж напивается и выдаёт "грязнокровки" на автомате (именно это, а не другое оскорбление, значит именно так он и мыслит, просто вслух трезвым не говорит) и, возможно, здесь надо уже заподозрить что это приём с ненадёжным рассказчиком, и заново переоценить весь текст и посыл. Мол его друзья весь текст действительно были мудаками-шовинистами, которые принижали заслуги маглорождённых, а своих оценивали на Превосходно сразу без всяких вопросов. И действительно смотрели сальными взглядами на новенькую (прикрываясь дресс-кодом), т.к. "остальные давно привыкли", значит это чисто чистокровные тараканы. В таком случае похоже текст недоработан и считывается неверно. Нет тонкости и изящества.

Или же всё написанное выше - это просто мой СПГС, и автор написал(а) трусливый, омерзительный и идиотский текст, в котором оттопталась на реальных социальных проблемах, плюнула в правозащитниц и правозащитников (к кому она пойдёт если ей откажут в трудоустройстве потому что ей пора рожать в отличие от кадидата Сэма?) и примкнула к шовинистам. С тем же самым успехом можно пожалеть талибов, о которых пишут гадости в интернете, бедняжечках, и катать тексты о том как их в будущем будут ущемлять мерские либерасты.
Тьфу, чего простить категорически нельзя - это буллинг уязвимых и паскудное пресмыкание перед шовинистами. Тексты о "перегибах" - это именно буллинг и пресмыкание.

Можно сколько угодно оправдывать в работах тёмную сторону и подсуживать ей, но всё-таки стоит помнить что все мы магглы, и "мерзкие грязнокровки" стараются ради нашего блага.

Гениальное мозгоёбство прямо как в каноне. Фирменные бэд трипы Уилла Грэма и диалоги с Лектером.

Спасибо что перевели этот шедевр! Пожалуй лучшее в фандоме.

Отлична передана атмосфера агонии и бзхднсти

Отличная идея! И интересныей ретеллинг канона в постапе.

Сгораю от любопытства что же случилось с лесными эльфами и в частности с Трандуилом. Они по-прежнему дерутся с пауками? Они хуже пауков? Они сами теперь пауки?
Вы напишете новые сцены или возьмёте что-то из книги/фильма?
Ох, если бы мне и моему королевству (а также остальному миру) так подговнили бы с Аркенстоном, я прикончила бы гномов за всё хорошее, а не сажала в тюрячку и кормила за свой счёт. Нет, всё-таки что же приключилось с Трандуилом?

Отдельно интригует, что нет сцены с Кольцом и Голумом (вот уж кто был бы как родной среди мутировавшей фауны), я прямо даже удивилась.

Спасибо за работу! Очень захватывающий мир ёкаев и ками, была очень увлечена им. Понравилось как вы обыграли канон.

Остановились на самом интересном моменте - воссоединению семьи. Сгораю от любопытства, что же будет дальше.

*выдохнула* Пронесло!
Прсто в предупреждении стоит "Групповой секс", и меня, ну, перемкнуло. Честно говоря, меня и от СС/ГП и ЛВ/СС передергивает (гарритом смотрится норм), а уж тройничок.. Короче читала с удовольствием, смеялась до упаду, но боялась кактуса.
Знаете, автор, я, конечно, слэшер до мозга костей, но тут можно и дженом ограничиться. Фик от этого ничего не потеряет.

Это было чертовски весело! Ржала как конь и наслаждалась :-)
Но, автор, эти ужасные пейринги обязательны? В смысле, я не против ни одного из них, но по отдельности. Вместе, кучей, в одном фике они меня пугают.
А можно ограничиться гарритомом?

С ума сойти!
А ведь ну очень похоже на канон... Едкий юмор, истинно бетанский подход!

Э-э-э... я читала в полной уверенности, что это - кусочек канона (и удвилялась этому).
Уважаемая Джетта, это не канон, а фик?

Вы прелестны, Джетта.
Это истинно форксигановский юмор! ^_^

Добавлено 08.05.2015 - 07:52:

Извините, а не можете подсказать название рассказа?

Не могу поверить своим глазам! Прода! Нет, я точно сплю, как же так?
Я, привыкшая к кончинам замечательных переводов, уже смирилась и оплакала покойника, но не тут-то было!
Всего год, и мне в почту стучится радостная весть!
marrie_victoire, сердечная вам благодарность за то, что не бросили нас. Это просто замечательно.

Бл*, я случайно удалила свой комментарий. *фейспалм*
В любом случае, софитов мне, неофиты!
Это так мило: единственное что встречает меня на этом сайте - это ваши возмущенные вопли.

А кто сказал что пристально? ХД Я решила заглянуть, проверить, сравнить.
Это говно регулярно висит в ТОПе, как и "Летучий корабль". Захочешь - не забудешь.
Р.С: И вообще, это я завидую, что какая-то туфта так быстро обновляется, в то время как перевод действительно хороших фанфиков я жду месяцами. Не в укор переводчикам это говорю - они молодцы, спасибо за их работу.